ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html lang="vi"> <head> <title>"N¿u b¯t §u l¡i chéc vå, Kinh Thánh câu gÑc, Bible books key verses, Kinh Thánh, C¡ Ñc, Tin Lành, Công Giáo, HÙi Thánh, Christian, God, Jesus, church"</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="vi"> <meta name="description" content="viÇt, kinh thánh, Bible, Cñu Tân ¯Ûc, hÙi thánh, tin lành, công giáo, Jesus, Christian"> <meta name="keywords" content="viÇt, kinh thánh, Bible, Cñu Tân ¯Ûc, hÙi thánh, tin lành, công giáo, Jesus, Christian"> <link rev="http://lftd.org/"> <link rev="http://askt.us/"> <link rev="http://ktbible.googlepages.com"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="cssex1.css"> <base target="_blank"> </head> <body bgcolor=#ffffff> <basefont face= "helvetica, arial, geneva,tahoma,verdana, times new roman, sans-serif"> <div style="font-size : 1em; font-family : "helvetica, arial, geneva,tahoma,verdana, times new roman, sans-serif; line-height:1.2"> <div class="fontset7"> <font size=2 color=green> Viet Unicode.utf-8 Font = Arial, helvetica,... <br></font> <a target="_self" href="index.htm" class="link2">[Trang Nhà - Home]</a> </font> <br> <b> <br><font color=red size=4>"N¿u B¯t §u L¡i Chéc Vå"</font><br></b> ( John M. Drescher - 1995) <br> (Tóm t¯c trích të sách)<br> <a target="_self" href="iiwsmma2.htm" class="link2">( If I Were Satrting My Ministry Again ) </a> <span style=color:green> <br><br>à dâng vinh quang cho éc Chúa TrÝi <br> Và à khích lÇ nhïng ng°Ýi nam nï,<br> °ãc éc Chúa TrÝi kêu gÍi,<br> Vào nhïng chéc vå khác nhau<br> Trong HÙi Thánh cça Chúa, là<br> Chúa Céu Th¿ Jêsus Christ cça chúng ta.<br></span> <b> <br><span style=color:red><u>Måc Låc:</u></span> </center> <span style=color:#111777> <br>I. Tôi s½ cÑ g¯ng k÷ lu­t h¡n trong viÇc bÓi d°áng Ýi sÑng tâm linh (spiritual life) cça chính mình. <br><br>II. Tôi s½ cÑ g¯ng dành nhiÁu thì giÝ nghiên céu và rao gi£ng (study and preaching) Thánh Kinh nhiÁu h¡n. <br><br>III. Tôi s½ cÑ g¯ng t­p trung chéc vå vào Chúa Jêsus Christ (Christ centered) h¡n. <br><br>IV. Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng ch³ng ph£i nhÝ tài hùng biÇn cça tôi mà chính sñ giúp ß cça Thánh Linh (Holy Spirit enablement) mÛi hoàn thành °ãc måc ích cça Chúa Céu Th¿ trong chéc vå tôi. <br><br>V. Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng dù có nhïng khó khn và th¥t b¡i, HÙi Thánh v«n là thân thà cça Chúa ang thñc hiÇn công viÇc cça éc Chúa TrÝi trong th¿ gian. <br><br>VI. Tôi s½ n× lñc h°Ûng d«n và trang bË m×i thuÙc viên (equip each member) cho công tác phåc vå. <br><br>VII. Tôi s½ tìm ki¿m và khích lÇ nhïng Trung Tâm Sáng T¡o (creative centers) <br><br>VIII. Tôi s½ ·c biÇt nh¥n m¡nh sñ C§u NguyÇn. <br><br>IX. Tôi s½ luôn nhÛ r±ng tôi °ãc kêu gÍi không ph£i à iÁu khiÃn éc tin cça con ng°Ýi mà à yêu th°¡ng hÍ, nh±m °a hÍ vào N°Ûc éc Chúa TrÝi. <a href="http://www.biblegateway.com/passage/?search=2%20cor%201:24;%201pet%205:3;&version=19"><font size="2"><i>(2 Cor 1:24; 1 Phiero 5:3)</i></font></a> <br><br>X. Tôi s½ cÑ g¯ng luôn ý théc r±ng éc Chúa TrÝi ang hành Ùng yêu th°¡ng xuyên qua nhïng con ng°Ýi, nhïng n¡i chÑn và nhïng ch°¡ng trình mà tôi ít mong ãi nh¥t. <br><br>XI. Tôi s½ cÑ g¯ng luôn nhÛ r±ng nhÝ sñ trào dâng trong lòng mà tôi phåc vå và k¿t qu£ (fruit) có °ãc là nhÝ séc sÑng mÛi. <br><br>XII. Tôi s½ nhiÇt tình t­p trung trÓng c¥y thêm HÙi Thánh mÛi (church planting) thay vì bám l¥y mÙt HÙi Thánh ã vïng l­p. <br><br>XIII. Tôi s½ cÑ g¯ng k÷ lu­t h¡n trong viÇc ti¿p xúc cá nhân (personal touch) qua sñ thm vi¿ng b§y chiên. <br><br>XIV. Tôi s½ Á phòng nhïng mÑi nguy ·c biÇt (pitfalls) trong chéc vå. </b></span><br><br> <hr> <br><font color="red"><b>XVI. NHîNG LÜI KHÔN NGOAN (Addition wisdom):</b></font> </center> <br><b>1.</b> Tôi s½ cam k¿t không bao giÝ nÛi mÙt iÁu gì n¡i båc gi£ng mà tôi không muÑn nói riêng t° vÛi ai. Nói cách khác, Tòa Gi£ng Không Ph£i Là Ch× Ã Công Kích Cá Nhân. <br><br>Lúc mÛi b¯t §u chéc vå, mÙt ng°Ýi gÍi iÇn tho¡i chÉ trích tôi vÁ iÁu ông cho là công kích cá nhân trong bài gi£ng. Tôi b£o £m vÛi ông là lúc ¥y tôi không ngh) ¿n ông hay b¥t cé ng°Ýi nào. Tôi chia s½ vÛi ông iÁu cam k¿t trên và hÏi ông th¥y là tôi có giï úng lÝi cam k¿t ¥y không. Ông tr£ lÝi là tôi có giï úng và th¿ là sñ nét r¡n °ãc hàn g¯ng. <br><br><b>2.</b> Tôi s½ c§u nguyÇn và cÑ g¯ng luôn giï kín mÙt tâm sñ ã °ãc nghe. NhìÁu §y TÛ Chúa phåc vå không k¿t qu£ °ãc, ch³ng ph£i vì thi¿u kh£ nng mà vì ã ph£n bôi iÁu tâm sñ. <br><br><b>3.</b> Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ không xuÑng xe lía ang khi qua °Ýng h§m. Có nhiÁu ìÁu n£n lòng trong chéc vå, nh°ng n¿u thñc hiÇn mÙt quy¿t Ënh quan trÍng trong nhïng lúc ó thì không nên. Th°Ýng th°Ýng, trong ba nm §u cça chéc vå, cing nh° trong hôn nhân, có mÙt lúc nào ó chúng ta c£m th¥y vá mÙng. Nh°ng ó không ph£i là lúc chúng ta thay Õi Ùt ngÙt. TÑt h¡n, chúng ta nên tìm ¿n nhïng ng°Ýi sáng suÑt vÁ thuÙc linh à °ãc cÑ v¥n ché ëng nghe ý ki¿n cça mÙt hay hai ng°Ýi có khuynh h°Ûng chÉ nhìn th¥y khía c¡nh tiêu cñc cça v¥n Á. <br><br><b>4. </b>Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng ng°Ýi lãnh ¡o thành công nh¥t không ph£i là ng°Ýi bi¿t ho·c làm °ãc mÍi thé, mà là ng°Ýi bi¿t °ãc iÃm m¡nh và y¿u cça mình, và bi¿t tìm nhïng ng°Ýi m¡nh m½ trong lãnh vñc mình y¿u kém à giúp mình. <br><br><b>5. </b>Tôi s½ c§u xin °ãc khích lÇ vëa ç ¿ ti¿p tåc m¡nh m½ cho éc Chúa TrÝi. éc Chúa TrÝi ít khi, n¿u có, à cho §y tÛ Ngài th¥y mình là nguÓn ph°Ûc lÛn. Ngài chÉ cho phép chúng ta °ãc khích lÇ vëa ç à k¿t qu£, mà th­m chí k¿t qu£ ó cing không nh±m lãi ích cho ng°Ýi gi£ng ¡o mà nh±m làm t°¡i tÉnh k» khác. <br><br>Tôi s½ th­n trÍng không à cho nhïng lÝi khen ngÍi khi¿n tôi tñ tin trong v¥n Á thuÙc linh. Nhïng lÝi khen t·ng cça k» khác có thà có công dång x¥u n¿u chúng ta không c°¡ng quy¿t dâng mÍi vinh quang cho éc Chúa TrÝi. Càng có tài, càng dÅ bË cám d× và càng khao khát nhïng lÝi khen ngãi. Càng lÛn tuÕi, khát vÍng °ãc khen ngãi d«n ¿n bñc dÍc và cay ¯ng, rÓi bày m°u tìm cách lôi cuÑn sñ chú ý và tán th°ßng. <br><br><b>6.</b> Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng dù cho bÁ ngoài có khó tính ¿n âu, m×i con ng°Ýi Áu có mÙt ch× cßi mß. N¿u n¥n ná lâu ç, thì tôi có thà tìm ra ch× cßi mß ó và s½ °a °ãc ng°Ýi ó vÁ vÛi Chúa Céu Th¿ Jêsus là ¥ng ã ch¿t cho ng°Ýi ó cing nhu cho b¥t cé ai. <br><br><b>7.</b> Tôi s½ nhÛ r±ng Chúa Jêsus ã thay Õi con ng°Ýi b±ng tình yêu, ch¥p nh­n và tha thé. Ng°Ýi Pharisi thì tìm cách thay Õi k» khác b±ng sñ chÉ trích, xét oán và lên án. <br><br><b>8. </b>Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng Chúa Jêsus không phí thì giÝ ho·c séc lñc à tñ biÇn hÙ ho·c minh oan cho mình. Thánh Augustin ã c§u nguyÇn "L¡y Chúa, xin gi£i thoát con khÏi dåc vÍng thích minh oan cho mình." <br><br>Vì th¿, tôi s½ c§u nguyÇn và cÑ g¯ng à Chúa chi¿n ¥u thay tôi nh° Ngài ã héa (TThiên 18:2; 27:1; Mat. 28:20, Rom. 8:31; ...). Khi tôi tìm cách chi¿n ¥u b±ng séc riêng cça mình thì Chúa s½ tránh qua mÙt bên cho tôi chi¿n ¥u mÙt mình. Còn khi tôi tránh qua mÙt bên, vâng lÝi và c§u nguyÇn thì Ngài s½ minh oan và k¿t hãp mÍi sñ viÇc quy vinh danh Ngài và mang lãi ích cho tôi. <br><br><b>9. </b>Tôi s½ cÑ g¯ng c§u nguyÇn nhÝ c­y Chúa tiêu diÇt lòng yêu thích và ham muÑn v­t ch¥t.... §y TÛ Chúa nào à cho sñ b¥t mãn và tham lam nhen nhún trong lòng s½ mãi mãi khÕ sß và c±n c×i vÁ tâm linh. <br><br><b>10.</b> Tôi s½ c§u nguyÇn và tìm ¿n nhïng ng°Ýi cÑ v¥n yêu m¿n Chúa, áng tin c­y và khôn ngoan và thuÙc linh, có lòng quan tâm ¿n HÙi Thánh cùng lãi ích cça tôi, Á nhÝ chÉ giáo và giúp ý ki¿n. Nhïng ng°Ýi nh° v­y có thà giúp tôi tránh v¥p ngã, sai l§m, và thiên lÇch cá nhân, iÁu mà §y TÛ Chúa dÅ m¯c ph£i ho·c có thà m¯c ph£i khi có mÙt ho·c hai ng°Ýi khen t·ng hay chÉ trích. <br><br>iÁu này cing có ngh)a là tôi s½ không vì quá b­n tâm vÛi ph£n éng chÑng Ñi cça mÙt hai ng°Ýi nào ó mà không kiÃm tra l¡i nhïng lÝi chÉ trích ó vÛi nhïng ng°Ýi b¡n và lãnh ¡o áng tin c­y, §y yêu th°¡ng và thành th­t. Trong chéc vå, tôi th°Ýng khÕ sß nh¥t là cé i nghe lÝi chÉ trích chung chung, bao quát cça mÙt hai ng°Ýi tñ cho mình là ti¿ng nói cça nhiÁu ng°Ýi, à rÓi sau ó mÛi khám phá ra chÉ là thành ki¿n, bè phái, và ý Ó cá nhân ché không ph£i là ý ki¿n cça sÑ ông. <br><br><b>11. </b>Tôi s½ qui tå mÙt sÑ ng°Ýi thành kh©n cam k¿t c§u nguyÇn m×i ngày và kiêng n vì cÛ HÙi Thánh và sé m¡ng Chúa giao cho HÙi Thánh. C§u NguyÇn là liên k¿t vÛi các Thánh cça mÍi thÝi ¡i, và liên k¿t vÛi Chúa Céu Th¿ Jêsus là Th§y T¿ Là C£ và ¥ng C§u Thay trong mÑi quan tâm cça Ngài Ñi vÛi toàn c§u. Chéc vå cça éc Thánh Linh g¯n liÁn vÛi sñ c§u nguyÇn h¡n b¥t cé khía c¡nh nào khác trong các công viÇc thuÙc linh. <br><br>Tôi tin ch¯c r±ng §y TÛ Chúa không nên phåc vå n¿u không có mÙt nhóm b¡n (HÙi Thánh) C§u NguyÇn à trình dâng Ng°Ýi Phåc Vå Chúa tr°Ûc ngôi ân iÃn h§u °ãc giï gìn, thêm séc Thánh, và quyÁn nng trong viÇc rao gi£ng lÝi Chúa và coi sóc Nhà Chúa. <br><br><b>12. </b>Tôi s½ tránh Ganh TË (jealous) nh° tránh mÙt thé bÇnh nguy hiÃm. Ganh TË là c£m th¥y buÓn khi ng°Ýi khác vui mëng thành công. Ganh tË ngóc §u x¥u xí lên cao khi có ng°Ýi thành công h¡n trong lãnh vñc công tác cça tôi hay trong lãnh vñc tôi cÑ g¯ng thành công. Ganh TË khi¿n con ng°Ýi cay áng, tranh c¡nh, nói x¥u nhau. Ganh TË xu¥t phát të b£n ch¥t kiêu cng tñ nhiên cça con ng°Ýi. <br><br>O. W., trong mÙt câu chuyÇn, kà l¡i trong lúc quÉ sé ang bng qua Sa m¡c Libyan thì g·p mÙt nhóm Óng bÍn ang cám d× mÙt ©n s) thánh thiÇn. HÍ tìm cách cám d× ©n s) n§y ph¡m tÙi vÁ xác thËt, thí ç mÍi cách mà không k¿t qu£. Con ng°Ýi thánh thiÇn lúc nào cing kiên Ënh và kh°Ûc të mÍi Á nghË. CuÑi cùng chéng ki¿n c£nh th¥t b¡i, quÉ sé bñc téc thì th§m vÛi Óng bÍn: "Các b¡n c° xí quá thô. à ó cho tôi." Và quÉ sé ã rÉ tai vào tai ©n s): "Ng°Ýi em cça ông vëa °ãc phong Giám Måc ß Alexandria." G°¡ng m·t bình th£n cça ©n s) bÕng cao l¡i vì ganh tË. Satan nói vÛi ám thuÙc h¡: "ó là iÁu ta muÑn các ng°¡i làm." <br><br>Ganh TË : (1Côr. 3:3; Galati 5:26; Giac¡ 3:14; & ) (1Côrinhtô 13:4  Tình yêu th°¡ng hay nhËn nhåc; tình yêu th°¡ng hay nhân të; tình yêu th°¡ng ch³ng ghen tË, ch³ng khoe mình, ch³ng lên mình kiêu ng¡o. ) <br><br><b>13.</b> MÙt trong nhïng v¥n Á tinh t¿ trong viÇc lãnh ¡o và gi£ng d¡y và c§u nguyÇn. Tôi s½ ·c biÇt c©n th­n hÍc hÏi LÝi Chúa, và c§u nguyÇn à bi¿t ch¯c chính mình tr°Ûc tíên ã là ng°Ýi §u phåc Chúa và kinh nghiÇm chân lý cça Kinh Thánh tr°Ûc khi rao gi£ng và d¡y b£o k» khác. <br><br><b>14.</b> Tôi s½ nhÛ r±ng tình yêu cça tôi Ñi vÛi Chúa Céu Th¿ Jêsus và HÙi Thánh °ãc biÃu lÙ cách chân th­t khi tôi thành th­t vui vÁ nhïng thành công cùng thành qu£ cça k» ¿n tr°Ûc và sau tôi cing nh° sñ thành ¡t cça nhïng §y TÛ Chúa khác trong các HÙi Thánh. <br><br><b>15.</b> Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng khi hoàn thành chéc vå, r¥t có thà là £nh h°ßng cça tôi trên ng°Ýi khác tùy thuÙc vào chính con ng°Ýi th­t cça tôi h¡n là vào chéc vå gi£ng ¡o. Thí nghiÇm sau cùng, ch³ng ph£i xem tôi tài ba ¿n âu mà là tôi ã có Ýi sÑng tin kính ¿n méc Ù nào. Will Garrison vi¿t: "Sñ ánh giá quan trÍng nh¥t ó là chính con ng°Ýi th­t, ché không ph£i viÇc làm, mÛi là th°Ûc o giá trË cça chúng ta." <br><br><b>16.</b> Tôi c§u xin éc Chúa TrÝi Ba Ngôi xí lý tính kiêu cng và ban cho tôi tinh th§n khiêm nh°Ýng giÑng nh° Chúa Céu Th¿ Jêsus. C.S.Lewis nêu rõ lÝi khuyên quan trÍng nh¥t là tính kiêu cng, là tính x¥u xa. MÍi tÙi cça xác thËt chÉ giÑng nh° bÍ chét c¯n so vÛi tÙi kiêu ng¡o. <br><br>Kinh Thánh c£nh cáo vÁ sñ kiêu cng (TThiên 119:21; Châm Ngôn 11:2, 13:10; 17:18; 3:34; & Gia C¡ 4:6 "éc Chúa TrÝi chÑng cñ k» kiêu ng¡o, nh°ng ban ¡n cho k» khiêm nh°Ýng"). <br><br><b>17.</b> Tôi s½ cÑ g¯ng dành cho gia ình vË trí thích áng. Thé tñ °u tiên là éc Chúa TrÝi (Công ViÇc Chúa), gia ình (HÙi Thánh), các công viÇc khác. B¥t cé °u tiên nào bË ·t sai ch×, cing £nh h°ßng nghiêm trÍng cho ba mÑi liên hÇ này. Ch¯c ch¯n trong sñ kêu gÍi và kinh nghiÇm riêng cça m×i ng°Ýi, có nhiÁu lúc gia ình ph£i éng sau (các môn Ó theo Chúa Jêsus.) Tôi s½ c§u nguyÇn à Chúa giúp tôi có thà dành thÝi giÝ cho gia ình nh° tôi ã dành cho thuÙc viên cça HÙi Thánh, à ma quÉ khÏi thëa c¡ cám d×, phá ho¡i gia ình, làm khÕ sß chéc vå ng°Ýi h§u viÇc Chúa. <br><br><b>18. </b>Tôi s½ cÑ g¯ng ch¥p nh­n nhïng h¡n ch¿ cá nhân. Tôi s½ không bao giÝ làm °ãc t¥t c£ mÍi viÇc c§n làm. Tôi không thà áp éng nhu c§u cça mÍi ng°Ýi. Tôi không thà thành công trong mÍi buÕi hÍp ban iÁu hành, trong mÍi bài gi£ng, trong mÍi thé hÙi hÍp và trong công viÇc áp éng mÍi nhu c§u. S½ còn mÙt sÑ viÇc bË dß dang. <br><br>Tôi không nên b­n tâm vÁ sñ y¿u uÑi cça con ng°Ýi nh°ng ph£i tránh tinh th§n thÝ ¡, ho·c trì hoãn. éc Chúa TrÝi s½ bù ¯p ch× y¿u uÑi cça tôi, nh°ng chính tôi thì ph£i trau dÓi k÷ lu­t trong sñ trung tín và siêng nng. <br><br><b>19.</b> Tôi s½ nhÛ r±ng mÙt sÑ l)nh vñc trong cuÙc sÑng mà tôi °ãc nâng á nhiÁu nh¥t trong chéc vå måc s° cing nh° trong t° cách cá nhân, chính là nhïng lãnh vñc bË ng°Ýi công tác nghi ngÝ vÁ cách suy ngh) ho·c ph°¡ng pháp làm viÇc cça tôi. Thi¿u sñ thách théc này, chúng ta quên m¥t tính dÅ sai ph¡m cça mình. CuÑi cùng, à ý ¿n nhïng nghi ho·c và th¯c m¯c cça k» cÙng tác s½ céu tôi thoát khÏi sñ kiêu ng¡o và giúp gây dñng tình oàn k¿t. Tôi s½ ·c biÇt quan tâm ¿n k» th¥p kém vì ôi khi éc Chúa TrÝi ban khôn ngoan và sáng suÑt ·c biÇt cho nhïng ng°Ýi nh° th¿. <br><br><b>20.</b> N¿u phåc vå trß l¡i, tôi s½ cÑ g¯ng h¿t séc ©y m¡nh viÇc thành l­p nhïng gia ình có mÑi quan tâm sâu ­m vÛi Chúa Céu Th¿ Jêsus (Christ-centered families), b¯t §u të mÙt ch°¡ng trình cÑ v¥n tiÁn hôn nhân th­t kù l°áng, rÓi sau ó ti¿p tåc h°Ûng d«n các b­t cha m¹ tr» mÛi k¿t hôn, thành ph§n trung niên, lão thành và nhïng ng°Ýi Ùc thân. Nói cách khác, tôi s½ cÑ g¯ng liên tËc giúp á mÍi gia ình. MÙt hÙi chúng không thà có trình Ù thuÙc linh cça các gia ình thuÙc viên, mà n¿u gia ình không ¡t ¿n trình Ù ó thì khó mà l¯ng nghe °ãc ti¿ng Chúa trong nhïng lãnh vñc khác cça cuÙc sÑng. <br><br><b>21. </b>Tôi s½ cÑ g¯ng nhÛ r±ng b¥t cé t­p thà lãnh ¡o nào cing c§n có c£ ng°Ýi l¡c quan (optimist) l«n bi quan (pessimist). Ngài Thç T°Ûng Asquith ã nói: "Có ng°Ýi l¡c quan d«n §u là iÁu tuyÇt vÝi n¿u có k» bi quan theo sau." Chúa Jêsus có mÙt Phier¡ bÙp chÙp nh°ng cing có mÙt Thomas th¯c m¯c. <br><br>Måc s° c§n ph£i l¡c quan à khích lÇ. Tôi ch°a hÁ th¥y có måc s° nào bi quan mà thành công. Tuy nhiên, tôi công nh­n có nhïng ng°Ýi bi quan trong hÙi chúng ã nhiÁu l§n giúp tôi tránh °ãc nhïng hành Ùng h¥p t¥p, thi¿u suy ngh). Khi có ng°Ýi nh¯c nhß tôi c§n dành nhiÁu giÝ h¡n à c§u nguyÇn và hÏi thêm ý ki¿n. <br><br><b>22.</b> Tôi s½ Íc sách nhiÁu h¡n, tôi ch°a hÁ bi¿t có ng°Ýi gi£ng ¡o ho·c giáo s° nào thành công mà không yêu m¿n Íc sách. Nhïng ng°Ýi phåc vå, c§n ph£i th°Ýng xuyên nghiên céu kho tàng Thánh Kinh b¥t t­n. <br><br><b>23.</b> Tôi s½ cÑ g¯ng chia s½ niÁm vui cça Chúa (the joy of the LORD). Të Phúc Âm (Gospel) có ngh)a là "Tin Lành" (Good News) và tin ó mang l¡i "hy vÍng tr°Ýng cïu và khích lÇ t°¡i mÛi. Sñ vui v» cça Chúa là séc lñc cça các ng°¡i" (The Joy of the LORD is your strength.) <br><br>Các §y TÛ Chúa ph§n lÛn sÑng vÛi nhïng nan Á cça ng°Ýi khác, nào là ung th°, au tim, nghiÇn r°ãu, vÛi nhïng gia ình tan ch¿, trong bÇnh viÇn ¿n n×i cuÙc sÑng cça hÍ có thà b¯t §u là tm tÑi và £m ¡m. Ng°Ýi h§u viÇc Chúa °ãc kêu gÍi à quan tâm ¿n nhïng ng°Ýi ang au khÕ. <br><br>M·c dù sé iÇp và chéc vå C¡ Ñc không dám xem nh¹ ho·c né tránh v¥n Á buÓn b£, au khÕ và s§u não nh°ng cing không dëng l¡i ß ây. Ánh sáng cça Chúa Céu Th¿ Jêsus cùng sñ phåc sinh cça Ngài xuyên suÑt béc màn tm tÑi và mang l¡i hy vÍng cùng niÁm vui vinh quang cho mÍi ng°Ýi ·t niÁm tin n¡i Chúa Céu Th¿ Jêsus Christ. </div> </font> </td></tr></table> </center></div>