Truyên Äạo - Kinh Thánh Cá»±u Ước 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 + Tóm Lược
Giới thiệu Cựu Ước | Giới Thiệu Tân Ước | Mục Lục-KT | lftd.org
Viet_font: Arial, Helvetica... (unicode.utf-8)
Sách Truyá»n Äạo của Salômôn () Truyen Dao 1
Thế sá»± Ä‘á»u hÆ° không
1:1 . Lá»i của ngÆ°á»i truyá»n đạo, con trai của Ãa-vÃt, vua tại Giê-ru-sa-lem.
1:2 NgÆ°á»i truyá»n đạo nói: HÆ° không của sá»± hÆ° không, hÆ° không của sá»± hÆ° không, thảy Ä‘á»u hÆ° không.
1:3 Các việc lao khổ loà i ngÆ°á»i là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i, thì được Ãch lợi chi?
1:4 . Ãá»i nầy qua, Ä‘á»i khác đến; nhÆ°ng đất cứ còn luôn luôn.
1:5 Mặt trá»i má»c, mặt trá»i lặn, nó láºt Ä‘áºt trở vá» nÆ¡i nó má»c.
1:6 Gió thổi vỠhướng nam, kế xây qua hướng bắc; nó xây đi vần lại không ngừng, rồi trở vỠvòng cũ nó.
1:7 Má»i sông Ä‘á»u đổ và o biển, song không há» là m đầy biển; nÆ¡i mà sông thÆ°á»ng chảy và o, nó lại chảy vỠđó nữa.
1:8 Muôn váºt thảy Ä‘á»u lao khổ, loà i ngÆ°á»i không thế nói ra được; mắt không há» chán ngó, tai chẳng há» nhà m nghe.
1:9 Ãiá»u chi đã có, ấy là điá»u sẽ có; Ä‘iá»u gì đã là m, ấy là điá»u sẽ là m nữa; chẳng có Ä‘iá»u gì má»›i ở dÆ°á»›i mặt trá»i.
1:10 Nếu có má»™t váºt chi mà ngÆ°á»i ta nói rằng: Hãy xem, cái nầy má»›i, váºt ấy tháºt đã có rồi trong các thá»i Ä‘á»i trÆ°á»›c ta.
1:11 NgÆ°á»i ta chẳng nhá»› các Ä‘á»i trÆ°á»›c, và các Ä‘á»i sau những ngÆ°á»i đến sau cÅ©ng sẽ chẳng nhá»› đến nữa.
Sá»± hÆ° không của khôn ngoan 1:12 . Ta là ngÆ°á»i truyá»n đạo, đã là m vua Y-sÆ¡-ra-ên tại Giê-ru-sa-lem.
1:13 Ta chuyên lòng lấy sá»± khôn ngoan mà tra khảo má»i việc là m ra dÆ°á»›i trá»i; ấy là má»™t việc lao khổ mà Ãức Chúa Trá»i đã giao cho loà i ngÆ°á»i để lo là m.
1:14 Ta đã xem thấy má»i việc là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i; kìa, thảy Ä‘á»u hÆ° không, theo luồng gió thổi.
1:15 Váºt chi đã cong vẹo không thể ngay lại được, và váºt gì thiếu không thể đếm được.
1:16 Ta nói trong lòng rằng: Nầy, ta đã được sá»± khôn ngoan lá»›n hÆ¡n hết thảy những ngÆ°á»i ở trÆ°á»›c ta tại Giê-ru-sa-lem; tháºt lòng ta đã thấy nhiá»u sá»± khôn ngoan và tri thức.
1:17 Ta cÅ©ng chuyên lòng há»c biết sá»± khôn ngoan, và biết sá»± ngu dại Ä‘iên cuồng; ta nhìn biết Ä‘iá»u đó cÅ©ng là theo luồng gió thổi.
1:18 Vì nếu sá»± khôn ngoan nhiá»u, sá»± phiá»n não cÅ©ng nhiá»u; ai thêm sá»± tri thức ắt thêm sá»± Ä‘au Ä‘á»›n.
() Truyen Dao 2
Sá»± vui sÆ°á»›ng, già u sang, và công việc cÅ©ng Ä‘á»u hÆ°° không
2:1 Ta lại nói trong lòng rằng: Hè! hãy thá» Ä‘iá»u vui sÆ°á»›ng và nếm sá»± khoái lạc: kìa, Ä‘iá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
2:2 Ta nói: CÆ°á»i là điên; vui sÆ°á»›ng mà là m chi?
2:3 Ta nghÄ© trong lòng rằng phải uống rượu để cho thân mình vui sÆ°á»›ng, mà sá»± khôn ngoan vẫn còn dẫn dắt lòng ta, lại nghÄ© phải cầm lấy sá»± Ä‘iên dại cho đến khi xem thá» Ä‘iá»u gì là tốt hÆ¡n cho con loà i ngÆ°á»i là m ở dÆ°á»›i trá»i trá»n Ä‘á»i mình sống.
2:4 Ta là m những công việc cả thể; ta cất nhà cho mình, trồng vÆ°á»n nho cho mình,
2:5 láºp cho mình vÆ°á»n cây trái và vÆ°á»n hoa, và trồng cây trái đủ thứ ở đó;
2:6 ta đà o hồ chứa nước đặng tưới rừng, là nơi cây cối lớn lên.
2:7 Ta mua những tôi trai tá»› gái, lại có nhiá»u đầy tá»› sanh ra trong nhà ta. Ta có bầy bò và chiên nhiá»u hÆ¡n hết thảy những ngÆ°á»i ở trÆ°á»›c ta tại Giê-ru-sa-lem.
2:8 Ta cÅ©ng thâu chứa bạc và ng, và những váºt báu của các vua, các tỉnh. Ta lo sắm cho mình những con hát trai và gái, cùng sá»± khoái lạc của con trai loà i ngÆ°á»i, tức là nhiá»u vợ và hầu.
2:9 NhÆ° váºy ta trở nên cao trá»ng hÆ¡n hết thảy những ngÆ°á»i ở trÆ°á»›c ta tại Giê-ru-sa-lem; dầu váºy, sá»± khôn ngoan vẫn còn ở cùng ta.
2:10 Ta chẳng từ Ä‘iá»u gì mắt mình Æ°á»›c ao, cÅ©ng chẳng cấm Ä‘iá»u gì lòng mình Æ°a thÃch; vì lòng ta vui vẻ vì má»i công lao của ta; và đó là phần ta đã được trong má»i công lao ta.
2:11 Ãoạn ta xem xét các công việc tay mình đã là m, và sá»± lao khổ mình đã chịu để là m nó; kìa, má»i Ä‘iá»u đó là sá»± hÆ° không và theo luồng gió thổi, chẳng có Ãch lợi gì hết dÆ°á»›i mặt trá»i.
2:12 . Ta bèn xây lại đặng xem xét sá»± khôn ngoan, sá»± ngu dại, và sá»± Ä‘iên cuồng; vì ngÆ°á»i nà o đến sau vua sẽ có thể là m gì? Bất quá là m Ä‘iá»u ngÆ°á»i khác đã là m từ lâu rồi.
2:13 Vả, ta thấy sự khôn ngoan hơn sự ngu dại, cũng như ánh sáng hơn tối tăm.
2:14 NgÆ°á»i khôn ngoan có con mắt trong đầu mình, còn kẻ ngu muá»™i bÆ°á»›c Ä‘i trong tối tăm; dầu váºy, ta nhìn thấy hai Ä‘Ã ng cùng gặp má»™t số pháºn vá» sau.
2:15 Nên ta có nói trong lòng rằng: Sá»± xảy đến cho kẻ dại, sẽ xảy đến cho ta cÅ©ng váºy; váºy, ta có nhiá»u khôn ngoan nhÆ° thế mà là m chi? Ta lại nói trong lòng rằng: Ãiá»u đó là má»™t sá»± hÆ° không nữa.
2:16 Vì ngÆ°á»i ta chẳng nhá»› ngÆ°á»i khôn ngoan đến Ä‘á»i Ä‘á»i, cÅ©ng nhÆ° chẳng nhá»› kẻ ngu muá»™i; vì trong ngà y sau cả thảy Ä‘á»u bị quên mất từ lâu. Phải, ngÆ°á»i khôn ngoan chết cÅ©ng nhÆ° kẻ Ä‘iên cuồng?
2:17 . Váºy, ta ghét Ä‘á»i sống, vì má»i việc là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i là cá»±c nhá»c cho ta, thảy Ä‘á»u hÆ° không, theo luồng gió thổi.
2:18 Ta cÅ©ng ghét má»i công lao ta đã là m ở dÆ°á»›i mặt trá»i, vì phải để lại cho ngÆ°á»i sau mình.
2:19 Vả, ai biết rằng ngÆ°á»i ấy sẽ khôn ngoan hay là ngu dại? Dầu thế nà o, hắn sẽ cai quản má»i việc ta đã lấy sá»± lao khổ và khôn ngoan mà là m ở dÆ°á»›i mặt trá»i. Ãiá»u đó cÅ©ng là hÆ° không.
2:20 Bởi cá»› ấy ta trở lòng thất vá»ng vá» má»i công việc ta đã lao khổ mà là m ở dÆ°á»›i mặt trá»i.
2:21 Vì có ngÆ°á»i là m công việc mình cách khôn ngoan, thông sáng, và tà i giá»i, rồi phải để lại là m cÆ¡ nghiệp cho kẻ chẳng há» lao khổ là m đến. Ãiá»u đó cÅ©ng là má»™t sá»± hÆ° không và má»™t sá»± tai nạn lá»›n.
2:22 Váºy, Ãch chi cho ngÆ°á»i lao khổ, cá»±c lòng mà là m việc ở dÆ°á»›i mặt trá»i?
2:23 Vì các ngà y ngÆ°á»i chỉ là đau Ä‘á»›n, công lao ngÆ°á»i thà nh ra buồn rầu; đến Ä‘á»—i ban đêm lòng ngÆ°á»i cÅ©ng chẳng được an nghỉ. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
2:24 Chẳng gì tốt cho ngÆ°á»i hÆ¡n là ăn, uống, khiến linh hồn mình hưởng phÆ°á»›c của lao khổ mình. Ta xem thấy Ä‘iá»u đó cÅ©ng bởi tay Ãức Chúa Trá»i mà đến.
2:25 Vì ai là ngÆ°á»i được ăn và hưởng sá»± vui sÆ°á»›ng hÆ¡n ta?
2:26 Bởi Ãức Chúa Trá»i ban sá»± khôn ngoan, thông sáng, và vui vẻ cho kẻ nà o đẹp lòng Ngà i; nhÆ°ng Ngà i khiến cho kẻ có tá»™i phải lao khổ mà thâu góp chất chứa, để rồi ban cho ngÆ°á»i đẹp lòng Ãức Chúa Trá»i. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không, theo luồng gió thổi.
() Truyen Dao 3
Äức Chúa Trá»i định kỳ cho muôn váºt
3:1 . Phà m sá»± gì có thì tiết; má»i việc dÆ°á»›i trá»i có khi định.
3:2 Có kỳ sanh ra, và có kỳ chết; có kỳ trồng, và có kỳ nhổ váºt đã trồng;
3:3 Có kỳ giết, và có kỳ chữa là nh; có kỳ phá dỡ, và có kỳ xây cất;
3:4 có kỳ khóc, và có kỳ cÆ°á»i; có kỳ than vãn, và có kỳ nhảy múa;
3:5 có kỳ ném đá, và có kỳ nhóm đá lại; có kỳ ôm ấp, và có kỳ chẳng ôm ấp;
3:6 có kỳ tìm, và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bá»;
3:7 có kỳ xé rách, và có kỳ may; có kỳ nÃn lặng, có kỳ nói ra;
3:8 có kỳ yêu, có kỳ ghét; có kỳ đánh giặc, và có kỳ hòa bình.
3:9 Kẻ là m việc có được Ãch lợi gì vá» lao khổ mình chăng?
3:10 Ta đã thấy công việc mà Ãức Chúa Trá»i ban cho loà i ngÆ°á»i là loà i ngÆ°á»i dùng táºp rèn lấy mình.
3:11 Phà m váºt Ãức Chúa Trá»i đã là m nên Ä‘á»u là tốt là nh trong thì nó. Lại, Ngà i khiến cho sá»± Ä‘á»i Ä‘á»i ở nÆ¡i lòng loà i ngÆ°á»i; dầu váºy, công việc Ãức Chúa Trá»i là m từ ban đầu đến cuối cùng, ngÆ°á»i không thế hiểu được.
3:12 Váºy, ta nhìn biết chẳng có Ä‘iá»u gì tốt cho loà i ngÆ°á»i hÆ¡n là vui vẻ, và là m là nh trá»n Ä‘á»i mình.
3:13 Lại, ai nấy phải ăn, uống, và hưởng lấy phÆ°á»›c của công lao mình, ấy cÅ©ng là sá»± ban cho của Ãức Chúa Trá»i.
3:14 Ta biết rằng má»i việc Ãức Chúa Trá»i là m nên còn có Ä‘á»i Ä‘á»i: ngÆ°á»i ta chẳng thêm gì được, cÅ©ng không bá»›t chi đặng; Ãức Chúa Trá»i là m nhÆ° thế, để loà i ngÆ°á»i kÃnh sợ trÆ°á»›c mặt Ngà i.
3:15 Ãiá»u chi hiện có, đã có ngà y xÆ°a; Ä‘iá»u gì sẽ xảy đến, đã xảy đến từ lâu rồi: Ãức Chúa Trá»i lại tìm kiếm việc gì đã qua.
3:16 . Ta lại còn thấy dÆ°á»›i mặt trá»i, trong nÆ¡i công Ä‘Ã ng có sá»± gian ác, và tại chốn công bình có sá»± bất nghÄ©a.
3:17 Ta bèn nói trong lòng rằng: Ãức Chúa Trá»i sẽ Ä‘oán xét kẻ công bình và ngÆ°á»i gian ác; vì ở đó có kỳ định cho má»i sá»± má»i việc.
3:18 Ta lại nói trong lòng rằng: Phải nhÆ° váºy, bởi vì Ãức Chúa Trá»i muốn thá» thách con loà i ngÆ°á»i, và chỉ cho chúng biết rằng há» không hÆ¡n gì loà i thú.
3:19 Vì việc xảy đến cho con loà i ngÆ°á»i là m sao, thì xảy đến cho loà i thú cÅ©ng váºy; sá»± xảy đến cho hai loà i giống hẳn vá»›i nhau. Sá»± chết của loà i nầy cÅ©ng nhÆ° sá»± chết của loà i kia; hai loà i Ä‘á»u thở má»™t thứ hÆ¡i, loà i ngÆ°á»i chẳng hÆ¡n gì loà i thú; vì thảy Ä‘á»u hÆ° không.
3:20 Cả thảy Ä‘á»u qui và o má»™t chá»—; cả thảy do bụi đất mà ra, cả thảy sẽ trở vá» bụi đất.
3:21 Ai biết hoặc thần của loà i ngÆ°á»i thăng lên, hoặc hồn của loà i thú sa xuống dÆ°á»›i đất?
3:22 Thế thì, ta thấy chẳng chi tốt cho loà i ngÆ°á»i hÆ¡n là vui vẻ trong công việc mình; ấy là ká»· phần mình; vì ai sẽ Ä‘em mình trở lại đặng xem thấy Ä‘iá»u sẽ xảy ra sau mình?
() Truyen Dao 4
Äá»i đầy dẫy ná»—i Ä‘au Ä‘á»›n và sai lầm
4:1 . Ta xây lại, xem xét má»i sá»± hà hiếp là m ra ở dÆ°á»›i mặt trá»i; kìa, nÆ°á»›c mắt của kẻ bị hà hiếp, song không ai an ủi há»! Kẻ hà hiếp có quyá»n phép, song không ai an ủi cho kẻ bị hà hiếp!
4:2 Váºy, ta khen những kẻ chết đã lâu rồi là sÆ°á»›ng hÆ¡n kẻ còn sống;
4:3 còn kẻ chÆ°a được sanh ra, chÆ°a thấy những gian ác là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i, ta cho là có phÆ°á»›c hÆ¡n hai đằng kia.
4:4 . Ta cÅ©ng thấy má»i công lao và má»i nghá» khéo là điá»u gây cho ngÆ°á»i nầy kẻ khác ganh ghét nhau. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không, theo luồng gió thổi.
4:5 Kẻ ngu muội khoanh tay, ăn lấy thịt mình.
4:6 Thà đầy một lòng bà n tay mà bình an, hơn là đầy cả hai mà bị lao khổ, theo luồng gió thổi.
4:7 . Ta bèn xây lại xem thấy sá»± hÆ° không ở dÆ°á»›i mặt trá»i:
4:8 Nầy má»™t ngÆ°á»i cô Ä‘á»™c, chẳng có ai hoặc con trai hay là anh em; dầu váºy, lao khổ nó không thôi, mắt nó không há» chán của cải; nó không há» nghÄ© rằng: Váºy ta lao khổ, ta bắt linh hồn nhịn các phÆ°á»›c là vì ai? Ãiá»u đó cÅ©ng là hÆ° không, tháºt là công việc cá»±c nhá»c.
4:9 Hai ngÆ°á»i hÆ¡n má»™t, vì há» sẽ được công giá tốt vá» công việc mình.
4:10 Nếu ngÆ°á»i nà y sa ngã, thì ngÆ°á»i kia sẽ đỡ bạn mình lên; nhÆ°ng khốn thay cho kẻ ở má»™t mình mà sa ngã, không có ai đỡ mình lên!
4:11 CÅ©ng váºy, nếu hai ngÆ°á»i ngủ chung thì ấm; còn má»™t mình thì là m sao ấm được?
4:12 Lại nếu kẻ ở má»™t mình bị ngÆ°á»i khác thắng, thì hai ngÆ°á»i có thế chống cá»± nó; má»™t sợi dây đánh ba tao lấy là m khó đứt.
4:13 . Má»™t kẻ trẻ tuổi nghèo mà khôn hÆ¡n má»™t ông vua già cả mà dại, chẳng còn biết nghe lá»i khuyên can.
4:14 Vì kẻ trẻ ra khá»i ngục khám đặng là m vua, dầu sanh ra nghèo trong nÆ°á»›c mình.
4:15 Ta thấy má»i ngÆ°á»i sống Ä‘i Ä‘i lại lại dÆ°á»›i mặt trá»i, Ä‘á»u theo kẻ trẻ ấy, là ngÆ°á»i kế vị cho vua kia.
4:16 Dân phục dÆ°á»›i quyá»n ngÆ°á»i tháºt đông vô số; dầu váºy, những kẻ đến sau sẽ chẳng vui thÃch vá» ngÆ°á»i. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không, theo luồng gió thổi.
() Truyen Dao 5
Khuyên vỠsự nhân từ và dùng của phải cách
5:1 . Khi ngÆ°á»i và o nhà Ãức Chúa Trá»i, hãy giữ chừng chân mình. Thà lại gần mà nghe, hÆ¡n là dâng của tế lá»… kẻ ngu muá»™i; vì nó không hiểu biết mình là m ác.
5:2 Chá»› vá»™i mở miệng ra, và lòng ngÆ°Æ¡i chá»› láºt Ä‘áºt nói lá»i trÆ°á»›c mặt Ãức Chúa Trá»i; vì Ãức Chúa Trá»i ở trên trá»i, còn ngÆ°Æ¡i ở dÆ°á»›i đất. Váºy nên ngÆ°Æ¡i khá Ãt lá»i.
5:3 Há»… nhiá»u sá»± lo lắng ắt sanh ra chiêm bao; còn nhiá»u lá»i thì sanh ra sá»± ngu dại.
5:4 . Khi ngÆ°Æ¡i khấn hứa sá»± gì vá»›i Ãức Chúa Trá»i, chá»› cháºm mà hoà n nguyện; vì Ngà i chẳng vui thÃch kẻ dại: váºy, khá trả Ä‘iá»u gì ngÆ°Æ¡i hứa.
5:5 Thà đừng khấn hứa, hơn là khấn hứa mà lại không trả.
5:6 Ãừng cho miệng ngÆ°Æ¡i là m cho xác thịt mình phạm tá»™i, và chá»› nói trÆ°á»›c mặt sứ giả của Ãức Chúa Trá»i rằng ấy là lầm lá»—i. Sao là m cho à ức Chúa Trá»i nổi giáºn vì lá»i nói ngÆ°Æ¡i, và Ngà i là m hÆ° công việc của tay ngÆ°Æ¡i?
5:7 Ãâu có chiêm bao vô số và nhiá»u lá»i quá, đó cÅ©ng có sá»± hÆ° không nhiá»u; song ngÆ°Æ¡i hãy kÃnh sợ Ãức Chúa Trá»i.
5:8 Khi ngÆ°Æ¡i thấy trong xứ có kẻ nghèo bị hà hiếp, hoặc thấy sá»± phạm đến lẽ chánh trá»±c, sá»± trái phép công bình, thì chá»› lấy là m lạ; vì có kẻ cao hÆ¡n kẻ cao vẫn coi chừng, lại còn có Ãấng cao hÆ¡n nữa.
5:9 Song má»™t vua hay cà y cấy ruá»™ng, ấy vẫn Ãch lợi cho xứ má»i bá».
5:10 Kẻ tham tiá»n bạc chẳng há» chán lắc tiá»n bạc; kẻ ham của cải chẳng há» chán vá» huê lợi. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
5:11 Há»… của cải thêm nhiá»u chừng nà o, kẻ ăn cÅ©ng thêm nhiá»u chừng nấy. Chủ của cải được Ãch gì hÆ¡n là xem thấy nó trÆ°á»›c mặt chăng?
5:12 Giấc ngủ của ngÆ°á»i là m việc là ngon, mặc dầu ngÆ°á»i ăn Ãt hay nhiá»u; nhÆ°ng sá»± chán lắc là m cho ngÆ°á»i già u không ngủ được.
5:13 Có má»™t tai nạn dữ mà ta đã thấy dÆ°á»›i mặt trá»i: ấy là của cải mà ngÆ°á»i chủ dà nh chứa lại, trở là m hại cho mình,
5:14 hoặc vì cá»› tai há»a gì, cả của cải nầy phải mất hết; nếu ngÆ°á»i chủ sanh được má»™t con trai, thì để lại cho nó hai tay không.
5:15 Mình lá»t ra khá»i lòng mẹ trần truồng thể nà o, ắt sẽ trở vá» thể ấy, và vá» các huê lợi của sá»± lao khổ mình, chẳng có váºt gì tay mình Ä‘em theo được.
5:16 Ãiá»u nầy cÅ©ng là má»™t tai nạn lá»›n: ngÆ°á»i ra Ä‘á»i thể nà o, ắt phải trở vá» thể ấy. Váºy, chịu lao khổ đặng theo luồng gió thổi, có Ãch lợi gì chăng?
5:17 Lại trá»n Ä‘á»i mình ăn trong sá»± tối tăm, phải nhiá»u sá»± buồn rầu Ä‘au Ä‘á»›n và phiá»n não.
5:18 . Kìa, ta đã nhìn thấy rằng ăn, uống, và hưởng phÆ°á»›c của sá»± lao khổ mình là m ở dÆ°á»›i mặt trá»i trá»n trong những ngà y mà Ãức Chúa Trá»i ban cho, ấy tháºt là tốt và hay; vì đó là ká»· phần mình.
5:19 Há»… Ãức Chúa Trá»i ban cho ngÆ°á»i nà o già u có, của cải, là m cho ngÆ°á»i có thế ăn lấy, nháºn lãnh ká»· phần, và vui vẻ trong công lao của mình, ấy là má»™t sá»± ban cho của Ãức Chúa Trá»i;
5:20 nhân ngÆ°á»i sẽ Ãt nhá»› những ngà y của Ä‘á»i mình; vì Ãức Chúa Trá»i ứng đáp ngÆ°á»i bằng sá»± vui mừng trong lòng ngÆ°á»i.
() Truyen Dao 6
Của cải mà ngÆ°á»i ta hưởng không đặng và sá»± Æ°á»›c ao không chán, Ä‘á»u là hÆ° không
6:1 Có má»™t tai nạn khác mà ta đã thấy dÆ°á»›i mặt trá»i, thÆ°á»ng là m nặng ná» cho loà i ngÆ°á»i.
6:2 Kìa có má»™t ngÆ°á»i mà Ãức Chúa Trá»i đã ban cho sá»± già u có, của cải, và sang trá»ng, đến Ä‘á»—i má»i sá»± lòng ngÆ°á»i Æ°á»›c ao, chẳng thiếu gì hết; nhÆ°ng Ãức Chúa Trá»i không cho ngÆ°á»i có thể ăn lấy, bèn là má»™t ngÆ°á»i khác được ăn. Ấy là má»™t sá»± hÆ° không, má»™t tai nạn cá»±c khổ.
6:3 Nếu má»™t ngÆ°á»i sanh trăm con trai, và sống nhiá»u năm cho đến cao niên trÆ°á»ng thá», mà lòng chẳng được hưởng phÆ°á»›c, và chết chẳng được chôn; ta nói đứa con sảo còn hÆ¡n ngÆ°á»i ấy;
6:4 vì đứa con sảo ra hư không, lại trở vỠsự tối tăm, và tên nó bị sự u ám vùi lấp.
6:5 Nó không thấy mặt trá»i, cÅ©ng không biết đến; nó có được phần an nghỉ hÆ¡n ngÆ°á»i kia.
6:6 NgÆ°á»i dầu sống đến hai ngà n năm, mà không hưởng được chút phÆ°á»›c nà o, cuối cùng cả thảy há chẳng vá» chung má»™t chá»— sao?
6:7 . Má»i sá»± lao khổ của loà i ngÆ°á»i là vì miệng mình, song không hỠđược thá»a nguyện.
6:8 NgÆ°á»i khôn ngoan hÆ¡n chi kẻ ngu muá»™i? NgÆ°á»i nghèo biết đạo ăn ở trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i ta, nà o có Ãch chi?
6:9 Sá»± gì thấy bằng mắt hÆ¡n là sá»± tham muốn buông tuồng; Ä‘iá»u đó lại là má»™t sá»± hÆ° không, theo luồng gió thổi.
6:10 Phà m Ä‘iá»u gì có trÆ°á»›c thì đã được đặt tên từ lâu rồi; loà i ngÆ°á»i sẽ ra thể nà o, thì đã biết từ trÆ°á»›c rồi; ngÆ°á»i không thể cãi trả vá»›i Ãấng mạnh hÆ¡n mình.
6:11 . Có nhiá»u Ä‘iá»u gia thêm sá»± hÆ° không; váºy, ngÆ°á»i ta được Ãch chi hÆ¡n;
6:12 vả, trong những ngà y của Ä‘á»i hÆ° không mà loà i ngÆ°á»i trải qua nhÆ° bóng, ai biết Ä‘iá»u gì là Ãch cho mình? Vì ai có thể nói trÆ°á»›c cho ngÆ°á»i nà o vá» Ä‘iá»u sẽ xảy ra sau mình dÆ°á»›i mặt trá»i?
() Truyen Dao 7
Câu luáºn vá» Ä‘á»i khó khăn, vá» sá»± khôn ngoan và sá»± tiết kiệm
7:1 Danh tiếng hơn dầu quà giá; ngà y chết hơn ngà y sanh.
7:2 Ãi đến nhà tang chế hÆ¡n là đến nhà yến tiệc; vì tại đó thấy sá»± cuối cùng của má»i ngÆ°á»i; và ngÆ°á»i sống để và o lòng.
7:3 Buồn rầu hơn vui vẻ; vì nhỠmặt buồn, lòng được vui.
7:4 Lòng ngÆ°á»i khôn ngoan ở trong nhà tang chế, còn lòng kẻ ngu muá»™i ở tại nhà vui sÆ°á»›ng.
7:5 Thà nghe lá»i quở trách của ngÆ°á»i khôn ngoan, còn hÆ¡n là câu hát của kẻ ngu muá»™i.
7:6 Vì tiếng cÆ°á»i của kẻ ngu muá»™i giống nhÆ° tiếng gai nhá»n nổ dÆ°á»›i nồi. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
7:7 Phải, sá»± sách thủ tiá»n tà i là m cho kẻ khôn ra ngu, và của hối lá»™ khiến cho hÆ° hại lòng.
7:8 Cuối cùng của một việc hơn sự khởi đầu nó; lòng kiên nhẫn hơn lòng kiêu ngạo.
7:9 Chá»› vá»™i giáºn; vì sá»± giáºn ở trong lòng kẻ ngu muá»™i.
7:10 Chá»› nói rằng: Nhân sao ngà y trÆ°á»›c tốt hÆ¡n ngà y bây giá»? Vì há»i váºy là chẳng khôn.
7:11 . Sá»± khôn ngoan cÅ©ng tốt bằng cÆ¡ nghiệp; nó có Ãch cho những ngÆ°á»i thấy mặt trá»i.
7:12 Vì sá»± khôn ngoan che thân cÅ©ng nhÆ° tiá»n bạc che thân váºy; nhÆ°ng sá»± khôn ngoan thắng hÆ¡n, vì nó giữ mạng sống cho ngÆ°á»i nà o đã được nó.
7:13 Hãy xem xét công việc của Ãức Chúa Trá»i; vì váºt gì Ngà i đã đánh cong, ai có thể là m ngay lại được?
7:14 Trong ngà y thá»›i thạnh hãy vui mừng, trong ngà y tai nạn hãy coi chừng; vì Ãức Chúa Trá»i đặt ngà y nầy đối vá»›i ngà y kia, hầu cho ngÆ°á»i Ä‘á»i chẳng thấy trÆ°á»›c đặng Ä‘iá»u xảy ra sau mình.
7:15 Trong những ngà y hÆ° không của ta, ta đã thấy cả Ä‘iá»u nầy: NgÆ°á»i công bình tuy công bình cÅ©ng phải hÆ° mất; và kẻ hung ác tuy hung ác lại được trÆ°á»ng thá».
7:16 Chớ công bình quá, cũng đừng là m ra mình khôn ngoan quá; cớ sao là m thiệt hại cho mình?
7:17 Cũng chớ nên hung hăng quá, và đừng ăn ở như kẻ ngu muội; cớ sao ngươi chết trước kỳ định?
7:18 NgÆ°Æ¡i giữ được Ä‘iá»u nầy, ấy là tốt; mà lại cÅ©ng đừng ná»›i tay khá»i Ä‘iá»u kia; vì ai kÃnh sợ Ãức Chúa Trá»i ắt tránh khá»i má»i Ä‘iá»u đó.
7:19 Sá»± khôn ngoan khiến cho ngÆ°á»i khôn có sức mạnh hÆ¡n là mÆ°á»i kẻ cai trị ở trong thà nh.
7:20 Tháºt, chẳng có ngÆ°á»i công bình ở trên đất là m Ä‘iá»u thiện, mà không há» phạm tá»™i. 7:21 Chá»› để lòng vá» má»i lá»i ngÆ°á»i ta nói, e ngÆ°Æ¡i nghe kẻ tôi tá»› mình chưởi rủa mình chăng.
7:22 Vì thÆ°á»ng khi lòng ngÆ°Æ¡i cÅ©ng biết mình đã rủa kẻ khác.
7:23 . Ta đã lấy sá»± khôn ngoan nghiệm xét má»i sá»± ấy; ta nói rằng: Ta sẽ ở khôn ngoan; nhÆ°ng sá»± khôn ngoan cách xa ta.
7:24 Vả, Ä‘iá»u chi xa quá, Ä‘iá»u chi sâu thẩm lắm, ai có thế tìm được?
7:25 Ta lại hết lòng chuyên lo cho hiểu biết, xét nét, kiếm tìm sá»± khôn ngoan và chánh lý muôn váºt, lại cho biết rằng gian ác là dại dá»™t và sá»± dại dá»™t là điên cuồng.
7:26 Ta tìm thấy má»™t Ä‘iá»u cay đắng hÆ¡n sá»± chết, ấy là má»™t ngÆ°á»i Ä‘á»n bà có lòng giống nhÆ° lÆ°á»›i bẫy, tay tợ nhÆ° dây tói: ai ở đẹp lòng Ãức Chúa Trá»i sẽ thoát khá»i nó; còn kẻ có tá»™i sẽ bị nó vấn lấy.
7:27 Kẻ truyá»n đạo nói: Sau khi xem xét muôn sá»± từng Ä‘iá»u từng váºt, đặng tìm chánh lý, thì nầy là điá»u ta tìm được;
7:28 ấy là lòng ta hãy còn tìm mà chÆ°a tìm ra: trong má»™t ngà n ngÆ°á»i Ä‘á»n ông ta đã tìm được má»™t ngÆ°á»i; còn trong cả thảy ngÆ°á»i Ä‘á»n bà ta chẳng tìm được má»™t ai hết.
7:29 NhÆ°ng nầy là điá»u ta tìm được: Ãức Chúa Trá»i đã dá»±ng nên ngÆ°á»i ngay thẳng; song loà i ngÆ°á»i có tìm kiếm ra lắm mÆ°u kế.
() Truyen Dao 8
Phải kÃnh vua
8:1 . Ai sánh được vá»›i ngÆ°á»i khôn ngoan? Ai biết giải nghÄ©a các váºt? Sá»± khôn ngoan là m cho sáng sủa mắt ngÆ°á»i, và đổi sắc nghiêm trang Ä‘i.
8:2 Ta khuyên rằng: Vì cá»› lá»i thá» cùng Ãức Chúa Trá»i, khá gìn giữ mạng vua.
8:3 Chá»› vá»™i lui ra khá»i trÆ°á»›c mặt ngÆ°á»i; đừng ghì mà i trong sá»± ác, vì vua là m Ä‘iá»u chi đẹp lòng mình.
8:4 Vả lại, lá»i vua có quyá»n; ai dám nói vá»›i ngÆ°á»i rằng: NgÆ°Æ¡i là m chi?
8:5 Ai tuân theo lịnh ngÆ°á»i thì chẳng biết sá»± tai nạn, và lòng ngÆ°á»i khôn ngoan biết thì thế và phép lệ.
8:6 . Vì tuy loà i ngÆ°á»i bị sá»± tai nạn bối rối nhiá»u, phà m sá»± gì cÅ©ng có thì thế và phép lệ.
8:7 Vì ngÆ°á»i chẳng biết Ä‘iá»u chi sẽ xảy đến; ai có thế nói trÆ°á»›c được các việc sẽ xảy ra là m sao?
8:8 Chẳng có ai cai trị được sanh khà để cầm sanh khà lại; lại chẳng ai có quyá»n vá» ngà y chết; trong khi tranh chiến chẳng có sá»± miá»…n thứ; sá»± gian ác nà o cứu được kẻ là m ra nó.
8:9 . Ta có thấy các Ä‘iá»u đó; ta chuyên lòng suy nghÄ© vá» má»i việc là m ra ở dÆ°á»›i mặt trá»i. Có khi ngÆ°á»i nầy cai trị trên ngÆ°á»i kia mà là m tai hại cho ngÆ°á»i ấy.
8:10 Ta cÅ©ng thấy những kẻ gian ác qua Ä‘á»i, và được chôn bình yên; còn những ngÆ°á»i là m là nh lại phải lìa khá»i nÆ¡i thánh, bị ngÆ°á»i đồng thà nh quên Ä‘i. Ấy cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
Trà loà i ngÆ°á»i chẳng giải được các vấn Ä‘á» 8:11 Bởi chẳng thi hà nh ngay án phạt những việc ác, nên lòng con loà i ngÆ°á»i chuyên là m Ä‘iá»u ác. 8:12 Vì kẻ có tá»™i là m ác má»™t trăm lần vẫn được trÆ°á»ng thá»; dầu váºy, ta biết rằng kẻ kÃnh sợ trÆ°á»›c mặt Ãức Chúa Trá»i, sau rốt ắt được phÆ°á»›c.
8:13 NhÆ°ng kẻ ác chẳng sẽ được phÆ°á»›c; cÅ©ng sẽ không được sống lâu, vì Ä‘á»i nó giống nhÆ° bóng qua; ấy tại nó không kÃnh sợ trÆ°á»›c mặt Ãức Chúa Trá»i.
8:14 Lại còn có má»™t sá»± hÆ° không khác trên thế gian: lắm ngÆ°á»i công bình bị đãi theo công việc kẻ ác, và lắm kẻ ác lại được đãi theo công việc ngÆ°á»i công bình. Ta nói rằng Ä‘iá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không.
8:15 Ta bèn khen sá»± vui mừng, bởi vì dÆ°á»›i mặt trá»i chẳng có Ä‘i á»u gì tốt cho loà i ngÆ°á»i hÆ¡n là ăn, uống, và vui sÆ°á»›ng; vì ấy là điá»u còn lại cho mình vá» công lao trá»n trong các ngà y của Ä‘á»i mình, mà Ãức Chúa Trá»i ban cho mình dÆ°á»›i mặt trá»i.
8:16 Khi ta chuyên lòng để há»c biết sá»± khôn ngoan, để hiểu má»i việc là m ra trên đất, thì ta thấy có ngÆ°á»i ngà y và đêm không cho mắt ngủ,
8:17 cÅ©ng thấy má»i công việc của Ãức Chúa Trá»i, và hiểu biết ngÆ°á»i ta không thể dò được má»i việc là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i, dầu chịu cá»±c nhá»c ngần nà o đặng tìm biết, cÅ©ng chẳng tìm được; và dầu cho ngÆ°á»i khôn ngoan tưởng rằng sẽ chắc biết, thì cÅ©ng chẳng tìm được.
() Truyen Dao 9
Dầu không hiểu Ä‘Æ°á»ng lối Äức Chúa Trá»i ngÆ°á»i khôn vui lòng hưởng Æ¡n Ngà i ban cho
9:1 . Nầy là các việc khác mà ta đã suy nghÄ© và chuyên lòng hiểu rõ rà ng: ta thấy ngÆ°á»i công bình và khôn ngoan, luôn vá»›i việc là m của há», Ä‘á»u ở trong tay Ãức Chúa Trá»i; hoặc sá»± yêu hay là sá»± ghét, loà i ngÆ°á»i chẳng biết rõ: thảy Ä‘á»u thuá»™c vá» cuá»™c tÆ°Æ¡ng lai.
9:2 Má»i sá»± xảy đến cho má»i ngÆ°á»i nhÆ° nhau: ngÆ°á»i công bình hay là kẻ hung ác, ngÆ°á»i hiá»n là nh, thanh sạch, hay là ngÆ°á»i không thanh sạch, ngÆ°á»i dâng của tế lá»… hay là ngÆ°á»i không dâng, ngÆ°á»i thiện hay là kẻ có tá»™i, kẻ phát thá» hay là ngÆ°á»i sợ lá»i thá», cả thảy Ä‘á»u đồng hưởng má»™t số pháºn.
9:3 Tai nạn lá»›n hÆ¡n dÆ°á»›i mặt trá»i, ấy là má»i ngÆ°á»i đồng gặp má»™t số pháºn, lòng loà i ngÆ°á»i đầy dẫy sá»± hung ác, và sá»± Ä‘iên cuồng choán trong lòng há» Ä‘Æ°Æ¡ng khi sống, rồi há» Ä‘i vá» cùng kẻ chết.
9:4 . Má»™t ngÆ°á»i ở trong há»™i kẻ sống, còn có sá»± trông mong; vì con chó sống hÆ¡n là sÆ° tá» chết.
9:5 Kẻ sống biết mình sẽ chết; nhưng kẻ chết chẳng biết chi hết, chẳng được phần thưởng gì hết; vì sự kỷ niệm hỠđã bị quên đi.
9:6 Sá»± yêu, sá»± ghét, sá»± ganh gá»— của há» thảy Ä‘á»u tiêu mất từ lâu; há» chẳng há» còn có phần nà o vá» má»i Ä‘iá»u là m ra dÆ°á»›i mặt trá»i.
9:7 Hãy Ä‘i ăn bánh cách vui mừng, và uống rượu cách há»›n hở; vì Ãức Chúa Trá»i đã nháºn các công việc ngÆ°Æ¡i.
9:8 Khá hằng mặc áo trắng, chớ thiếu dầu thơm trên đầu ngươi.
9:9 Trá»n các ngà y của Ä‘á»i hÆ° không ngÆ°Æ¡i, mà Ãức Chúa Trá»i ban cho ngÆ°Æ¡i dÆ°á»›i mặt trá»i, hãy ở vui vẻ cùng vợ mình yêu dấu; vì đó là phần của ngÆ°Æ¡i trong Ä‘á»i nầy, và là điá»u ngÆ°Æ¡i được bởi công lao mình là m ở dÆ°á»›i mặt trá»i.
9:10 Má»i việc tay ngÆ°Æ¡i là m được, hãy là m hết sức mình; vì dÆ°á»›i âm phủ, là nÆ¡i ngÆ°Æ¡i Ä‘i đến, chẳng có việc là m, chẳng có mÆ°u kế, cÅ©ng chẳng có tri thức, hay là sá»± khôn ngoan.
Sá»± khôn ngoan chẳng được phÆ°á»›c luôn 9:11 . Ta xây lại thấy dÆ°á»›i mặt trá»i có kẻ lẹ là ng chẳng được cuá»™c chạy Ä‘ua, ngÆ°á»i mạnh sức chẳng được thắng tráºn, kẻ khôn ngoan không đặng bánh, kẻ thông sáng chẳng hưởng của cải, và ngÆ°á»i khôn khéo chẳng được Æ¡n; vì thá»i thế và cÆ¡ há»™i xảy đến cho má»i ngÆ°á»i.
9:12 Lại, loà i ngÆ°á»i chẳng hiểu biết thá»i thế của mình: nhÆ° cá mắc lÆ°á»›i, chim phải bẫy dò thể nà o, thì loà i ngÆ°á»i cÅ©ng bị vấn vÆ°Æ¡ng trong thá»i tai há»a xảy đến thình lình thể ấy.
9:13 . Ta cÅ©ng đã thấy sá»± khôn ngoan nầy dÆ°á»›i mặt trá»i, tháºt lấy là m cả thể.
9:14 Có thà nh nhá» k ia được má»™t Ãt dân sá»±, má»™t vua cÆ°á»ng thạnh đến vây hãm nó, đắp những lÅ©y cao lá»›n cùng nó.
9:15 Vả, trong thà nh ấy có má»™t ngÆ°á»i nghèo mà khôn, dùng sá»± khôn ngoan mình giải cứu thà nh ấy; song vá» sau không ai nhá»› đến ngÆ°á»i nghèo đó.
9:16 Ta bèn nói rằng: Sá»± khôn ngoan hÆ¡n sức mạnh; nhÆ°ng mà sá»± khôn ngoan của ngÆ°á»i nghèo bị khinh dể, và lá»i nói của ngÆ°á»i không ai nghe.
9:17 Lá»i của ngÆ°á»i khôn ngoan được nghe tại nÆ¡i êm lặng còn hÆ¡n tiếng kêu la của kẻ cai trị trong đám dại dá»™t.
9:18 Sá»± khôn ngoan hÆ¡n đồ binh khÃ; nhÆ°ng chỉ má»™t ngÆ°á»i có tá»™i phá hủy được nhiá»u sá»± là nh.
() Truyen Dao 10
Các ý luáºn khác
10:1 Con ruồi chết là m cho thúi dầu thÆ¡m của thợ hòa hÆ°Æ¡ng; cÅ©ng váºy, má»™t chút Ä‘iên dại là m nhẹ danh má»™t ngÆ°á»i khôn ngoan sang trá»ng.
10:2 Trái tim của ngÆ°á»i khôn ở bên hữu; còn trái tim của kẻ dại ở bên tả.
10:3 Lại khi kẻ dại Ä‘i Ä‘Æ°á»ng, rõ ra là thiếu mất lẽ phải; nó nói cho má»i ngÆ°á»i rằng mình là kẻ dại.
10:4 . Nếu ngÆ°á»i cai quản nổi giáºn cùng ngÆ°Æ¡i, chá»› lìa khá»i chá»— mình; vì sá»± má»m mại ngăn ngừa được tá»™i lá»—i lá»›n.
10:5 Có má»™t tai nạn ta đã thấy ở dÆ°á»›i mặt trá»i, nhÆ° má»™t sá»± lá»—i lầm do quan trưởng phạm:
10:6 ấy là kẻ ngu muá»™i được đặt ở nÆ¡i cao, còn ngÆ°á»i già u lại ngồi chá»— thấp.
10:7 Ta đã thấy kẻ tôi tá»› Ä‘i ngá»±a, còn quan trưởng Ä‘i bá»™ nhÆ° tôi tá»› váºy.
10:8 Kẻ nà o Ä‘Ã o hầm sẽ sa xuống đó, còn kẻ phá vách tÆ°á»ng phải bị rắn cắn.
10:9 Ai lăn đá khá»i chá»— nó, sẽ bị thÆ°Æ¡ng; kẻ bá»a củi có khi phải hiểm nghèo.
10:10 Cái rìu lụt mà không mà i lưỡi nó lại, ắt phải rán sức còng nhiá»u; nhÆ°ng sá»± khôn ngoan có Ãch đặng dẫn dắt.
10:11 Nếu rắn cắn trÆ°á»›c khi bị ếm chú, thì thầy ếm chú chẳng là m Ãch gì.
10:12 . Lá»i của miệng ngÆ°á»i khôn ngoan có Æ¡n; nhÆ°ng môi của kẻ khá» dại lại nuốt lấy nó.
10:13 Lá»i nói của miệng nó, khởi đầu là ngu dại, cuối cùng vẫn Ä‘iên cuồng nguy hiểm.
10:14 Kẻ ngu muá»™i hay nói nhiá»u lá»i; dầu váºy, ngÆ°á»i ta chẳng biết Ä‘iá»u sẽ xảy đến; và ai là kẻ tá» ra được cho nó sá»± sẽ có sau mình?
10:15 Công lao kẻ ngu muá»™i là m cho mệt nhá»c chúng nó, vì chẳng biết phải bắt Ä‘Æ°á»ng nà o đặng Ä‘i đến thà nh.
10:16 . Hỡi xứ, khốn thay cho mầy khi có vua còn thơ ấu, và các quan trưởng mầy ăn từ lúc buổi sáng.
10:17 Hỡi xứ, phước cho mầy khi có vua là dòng cao sang, và các quan trưởng mầy ăn theo giỠxứng đáng, để bổ sức lại, chớ chẳng phải để đắm say!
10:18 Tại tay là m biếng nên rÆ°á»ng nhà sụp; vì tay nhác nhá»›n nên nhà dá»™t.
10:19 NgÆ°á»i ta bà y tiệc đặng vui chÆ¡i; rượu khiến cho Ä‘á»i vui; có tiá»n bạc thì ứng cho má»i sá»±.
10:20 Dầu trong tÆ° tưởng ngÆ°Æ¡i cÅ©ng chá»› nguyá»n rủa vua; dầu trong phòng ngủ ngÆ°Æ¡i cÅ©ng chá»› rủa sả kẻ già u có; vì chim trá»i sẽ đồn ra tiếng ngÆ°Æ¡i, và loà i có cánh sẽ thuáºt việc ra.
() Truyen Dao 11
Khuyên là m phước và vui vẻ
11:1 . Hãy liệng bánh ngÆ°Æ¡i nÆ¡i mặt nÆ°á»›c, vì khá»i lâu ngà y ngÆ°Æ¡i sẽ tìm nó lại.
11:2 Hãy phân phát nó cho bảy hoặc cho tám ngÆ°á»i; vì ngÆ°Æ¡i không biết tai nạn nà o sẽ xảy ra trên đất.
11:3 Khi mây đầy nước, nó bèn mưa xuống đất; khi một cây ngã vỠhướng nam hay vỠhướng bắc, hễ ngã chỗ nà o nó phải ở chỗ đó.
11:4 Ai xem gió sẽ không gieo; ai xem mây sẽ không gặt.
11:5 NgÆ°á»i không biết Ä‘Æ°á»ng của gió Ä‘i, cÅ©ng không biết xÆ°Æ¡ng cốt kết cấu trong bụng Ä‘á»n bà mang thai thể nà o, thì cÅ©ng má»™t thể ấy, ngÆ°Æ¡i chẳng hiểu biết công việc của Ãức Chúa Trá»i, là Ãấng là m nên muôn váºt.
11:6 Vừa sáng sá»›m, khá gieo giống ngÆ°Æ¡i, và buổi chiá»u, chá»› nghỉ tay ngÆ°Æ¡i; vì ngÆ°Æ¡i chẳng biết giống nà o sẽ má»c tốt, hoặc giống nầy, hoặc giống kia, hoặc là cả hai Ä‘á»u sẽ ra tốt.
11:7 . Ãnh sáng tháºt là êm dịu; con mắt thấy mặt trá»i lấy là m vui thÃch.
11:8 Nếu má»™t ngÆ°á»i được sống lâu năm, thì khá vui vẻ trong trá»n các năm ấy; song cÅ©ng chá»› quên những ngà y tối tăm, vì những ngà y ấy nhiá»u. Phà m việc gì xảy đến Ä‘á»u là sá»± hÆ° không.
NgÆ°á»i trẻ tuổi phải hưởng các năm tÆ°Æ¡i tốt mình trÆ°á»›c khi già và chết, nhÆ°ng chá»› quên Äức Chúa Trá»i 11:9 Hỡi kẻ trẻ kia, hãy vui mừng trong buổi thiếu niên, khá Ä‘em lòng há»›n hở trong khi còn thÆ¡ ấu, hãy Ä‘i theo Ä‘Æ°á»ng lối lòng mình muốn, và nhìn xem sá»± mắt mình Æ°a thÃch, nhÆ°ng phải biết rằng vì má»i việc ấy, Ãức Chúa Trá»i sẽ đòi ngÆ°Æ¡i đến mà đoán xét.
11:10 Váºy, khá giải sầu khá»i lòng ngÆ°Æ¡i, và cất Ä‘iá»u tai hại khá»i xác thịt ngÆ°Æ¡i; vì lúc thiếu niên và thì xuân xanh là sá»± hÆ° không mà thôi.
() Truyen Dao 12
12:1 Trong buổi còn thÆ¡ ấu hãy tưởng nhá»› Ãấng Tạo hóa ngÆ°Æ¡i, trÆ°á»›c khi những ngà y gian nan chÆ°a đến, trÆ°á»›c khi những năm tá»›i mà ngÆ°Æ¡i nói rằng: Ta không lấy là m vui lòng;
12:2 trÆ°á»›c khi ánh sáng mặt trá»i, mặt trăng, và các ngôi sao chÆ°a tối tăm, và mây chÆ°a lại tuôn đến sau cÆ¡n mÆ°a;
12:3 trong ngà y ấy kẻ giữ nhà run rẩy, những ngÆ°á»i mạnh sức cong khom, kẻ xay cối ngừng lại bởi vì số Ãt, những kẻ trông xem qua cá»a sổ đã là ng mắt,
12:4 hai cánh cá»a bên Ä‘Æ°á»ng đóng lại, và tiếng xay má»n lần; lúc ấy ngÆ°á»i ta nghe tiếng chim kêu bèn chá» dáºy, và tiếng con gái hát Ä‘á»u hạ hÆ¡i;
12:5 lại ngÆ°á»i ta sợ sệt mà lên cao, và hãi hùng lúc Ä‘i Ä‘Æ°á»ng; lúc ấy cây hạnh trổ bông, cà o cà o trở nên nặng, và sá»± Æ°á»›c ao chẳng còn nữa; vì bấy giá» ngÆ°á»i Ä‘i đến nÆ¡i ở Ä‘á»i Ä‘á»i của mình, còn những kẻ tang chế Ä‘á»u Ä‘i vòng quanh các Ä‘Æ°á»ng phố:
12:6 lại hãy tưởng nhá»› Ãấng Tạo hóa trÆ°á»›c khi dây bạc đứt, và chén và ng bể, trÆ°á»›c khi vò vỡ ra bên suối, và bánh xe gãy ra trên giếng;
12:7 và bụi tro trở và o đất y nhÆ° nguyên cÅ©, và thần linh trở vá» nÆ¡i Ãức Chúa Trá»i, là Ãấng đã ban nó.
12:8 . Kẻ truyá»n đạo nói: HÆ° không của sá»± hÆ° không; má»i sá»± Ä‘á»u hÆ° không.
12:9 Vả lại, bởi vì kẻ truyá»n đạo là ngÆ°á»i khôn ngoan, nên cÅ©ng cứ dạy sá»± tri thức cho dân sá»±; ngÆ°á»i đã cân nhắc, tra soát, và sắp đặt thứ tá»± nhiá»u câu châm ngôn.
12:10 Kẻ truyá»n đạo có chuyên lo tìm kiếm những câu luáºn tốt đẹp; và các lá»i đã viết ra Ä‘á»u là chánh trá»±c và chân tháºt.
12:11 Lá»i của ngÆ°á»i khôn ngoan giống nhÆ° đót; sắp chá»n các câu châm ngôn khác nà o Ä‘inh đóng chặt: nó do má»™t đấng chăn chiên mà truyá»n ra.
12:12 Lại, hỡi con, hãy chịu dạy: ngÆ°á»i ta chép nhiá»u sách chẳng cùng; còn há»c quá tháºt là m mệt nhá»c cho xác thịt.
12:13 . Chúng ta hãy nghe lá»i kết của lý thuyết nầy: Khá kÃnh sợ Ãức Chúa Trá»i và giữ các Ä‘iá»u răn Ngà i; ấy là trá»n pháºn sá»± của ngÆ°Æ¡i.
12:14 Vì Ãức Chúa Trá»i sẽ Ä‘em Ä‘oán xét các công việc, đến Ä‘á»—i việc kÃn nhiệm hÆ¡n hết, hoặc thiện hoặc ác cÅ©ng váºy.
() Tóm Lược - Truyá»n Äạo (Ecclesiastes) 21 Mục Ä‘Ãch: Dạy vá» sá»± hÆ° không của cuá»™c Ä‘á»i và sá»± kÃnh sợ Äức Chúa Trá»i. Truyá»n đạo chia sẽ kinh nghiệm của sá»± khôn ngoan và sá»± dạy dá»™t để dạy cho thế hệ mai sau kinh nghiệm sống đẹp lòng Chúa và biết kÃnh sÆ¡ Ngà i.
Tác giả: Vua Salômôn
Ngà y viết: Khoảng năm 940-935 (B.C.)
Bối Cảnh: Tuy là báºt vua chúa, già u sang, quyá»n thế, và danh vá»ng ... vua Salômôn, tác giả sách Truyá»n Äạo vẫn Ä‘i tìm ý nghÄ©a và hạnh phúc tháºt của Ä‘á»i ngÆ°á»i. Phần lá»›n ý nghÄ©a trong sách Truyá»n Äạo là ôn lại và phân tÃch những thà nh công và thất bại và những bà i há»c của quá khứ, và mục Ä‘Ãch tháºt sá»± của Ä‘á»i ngÆ°á»i ... Tác giả cÅ©ng hối háºn những lúc bỠđạo, và không vâng lá»i Chúa. Văn chÆ°Æ¡ng và sá»± dạy dá»— trong sách Truyá»n Äạo rất giống nhÆ° sách Châm Ngôn.
Những Äiểm Äặt Biệt: Truyá»n Äạo là sách duy nhất trong Kinh Thánh nói vá» "triết há»c" của sá»± hÆ° không và tiêu cá»±c của Ä‘á»i ngÆ°á»i. Mở đầu sách, tác giả (vua Salômôn) chia sẽ lý do tại sao ông nhìn cuá»™c Ä‘á»i vá»›i ý nghÄ©a "hÆ° không của sá»± hÆ° không." Ông nghÄ© rằng Ä‘á»i ngÆ°á»i dầu thà nh công hay thất bại, cá»±c khổ hay sung sÆ°á»›ng, già hay trẻ, già u hay nghèo, ... má»i ngÆ°á»i Ä‘á»u không thoát khá»i sá»± chết. Ông cho rằng cuá»™c Ä‘á»i có má»—i "thá»i kỳ" của nó (3), nhÆ°ng sá»± khôn ngoan của con ngÆ°á»i không thể Ä‘oán trÆ°á»›c được sá»± liên hệ và khác biệt của những "thá»i kỳ" đó. Truyá»n Äạo cÅ©ng là lá»i ăn năn và cái nhìn tiêu cá»±c (hÆ° không) vá» Ä‘á»i ngÆ°á»i của tác giả trong lúc tuổi già , ông kết luáºn rằng: con ngÆ°á»i không thể nà o có hạnh phúc tháºt nếu không biết kÃnh sợ Äấng Tạo Hóa. Vá»›i tấm lòng chân tháºt muốn chia sẽ lại kinh nghiệm cho thế hệ mai sau, tác giả ghi nháºn rằng: Sá»± thá»a lòng, niá»m hạnh phúc tháºt, ý nghÄ©a và mục Ä‘Ãch tháºt của Ä‘á»i ngÆ°á»i không thể đạt được từ sá»± khôn ngoan và thà nh công của con ngÆ°á»i ... nhÆ°ng chỉ đến từ Äức Chúa Trá»i - "Äấng sáng tạo và tể trị của Ä‘á»i ngÆ°á»i."
Câu gốc: Truyá»n Äạo 12:13 Chúng ta hãy nghe lá»i kết của lý thuyết nầy: Khá kÃnh sợ Ãức Chúa Trá»i và giữ các Ä‘iá»u răn Ngà i; ấy là trá»n pháºn sá»± của ngÆ°Æ¡i.
Äá» Tà i ChÃnh: 1. Các mục Ä‘Ãch của Ä‘á»i ngÆ°á»i không dẫn đến hạnh phúc tháºt được nếu không có Chúa. 2. Sá»± khôn ngoan của thế gian, tiá»n tà i, thà nh công, quyá»n thế, danh vá»ng, ... sẽ Ä‘em đến sá»± khó nhá»c và lo lắng nhiá»u hÆ¡n là bình an và hạnh phúc tháºt. 3. Má»™t Ä‘á»i sống biết kÃnh sợ và vâng phục Chúa sẽ Ä‘em đến hạnh phúc tháºt. 4. NgÆ°á»i biết kÃnh sợ Chúa khi còn trẻ sẽ Ä‘em đến hạnh phúc tháºt cho tÆ°Æ¡ng lai, ... ngÆ°á»i không biết kÃnh sợ Chúa khi còn trẻ, sẽ phạm nhiá»u lá»—i lầm, thất bại tâm linh, và đau buồn cho tÆ°Æ¡ng lai. 5. Hãy hưởng phÆ°á»›c Chúa ban vì sẽ có thá»i kỳ sá»± thá» thách và đau buồn sẽ đến. 6. NgÆ°á»i biết kÃnh sợ và có Ä‘á»i sống gần gÅ©i Chúa, sẽ nháºn biết những Æ¡n phÆ°á»›c Ngà i ban cho trong má»i hoà n cảnh. 7. Hãy biết quà trá»ng niá»m tin và cuá»™c Ä‘á»i Chúa ban cho, ... vì không ai biết lúc nà o là ngà y cuối cùng của Ä‘á»i ngÆ°á»i.
Mục lục: 1. Má»i sá»± chỉ là hÆ° không - vô nghÄ©a 1:1-2:26
2. Thá»i kỳ cho má»i sá»± 3:1-3:22
3. Sá»± thất vá»ng và sá»± không bình đẳng của Ä‘á»i sống 4:1-8:17
4. Kết cuá»™c chung cho Ä‘á»i ngÆ°á»i 9:1-12:8
5. Kết luáºn: Hãy kÃnh sợ Chúa và giữ các Ä‘iá»u răng của Ngà i 12:9-12:14
+ Mục lục:
[1:2] NgÆ°á»i truyá»n đạo nói: HÆ° không của sá»± hÆ° không, hÆ° không của sá»± hÆ° không, thảy Ä‘á»u hÆ° không. [1:9] Ãiá»u chi đã có, ấy là điá»u sẽ có; Ä‘iá»u gì đã là m, ấy là điá»u sẽ là m nữa; chẳng có Ä‘iá»u gì má»›i ở dÆ°á»›i mặt trá»i. [1:18] Vì nếu sá»± khôn ngoan nhiá»u, sá»± phiá»n não cÅ©ng nhiá»u; ai thêm sá»± tri thức ắt thêm sá»± Ä‘au Ä‘á»›n. ... [2:26] Bởi Ãức Chúa Trá»i ban sá»± khôn ngoan, thông sáng, và vui vẻ cho kẻ nà o đẹp lòng Ngà i; nhÆ°ng Ngà i khiến cho kẻ có tá»™i phải lao khổ mà thâu góp chất chứa, để rồi ban cho ngÆ°á»i đẹp lòng Ãức Chúa Trá»i. Ãiá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không, theo luồng gió thổi. ... [3:11] Phà m váºt Ãức Chúa Trá»i đã là m nên Ä‘á»u là tốt là nh trong thì nó. Lại, Ngà i khiến cho sá»± Ä‘á»i Ä‘á»i ở nÆ¡i lòng loà i ngÆ°á»i; dầu váºy, công việc Ãức Chúa Trá»i là m từ ban đầu đến cuối cùng, ngÆ°á»i không thế hiểu được. [3:12] Váºy, ta nhìn biết chẳng có Ä‘iá»u gì tốt cho loà i ngÆ°á»i hÆ¡n là vui vẻ, và là m là nh trá»n Ä‘á»i mình. ... [4:9] Hai ngÆ°á»i hÆ¡n má»™t, vì há» sẽ được công giá tốt vá» công việc mình. [4:10] Nếu ngÆ°á»i nà y sa ngã, thì ngÆ°á»i kia sẽ đỡ bạn mình lên; nhÆ°ng khốn thay cho kẻ ở má»™t mình mà sa ngã, không có ai đỡ mình lên! ... [5:2] Chá»› vá»™i mở miệng ra, và lòng ngÆ°Æ¡i chá»› láºt Ä‘áºt nói lá»i trÆ°á»›c mặt Ãức Chúa Trá»i; vì Ãức Chúa Trá»i ở trên trá»i, còn ngÆ°Æ¡i ở dÆ°á»›i đất. Váºy nên ngÆ°Æ¡i khá Ãt lá»i. ... [5:3] Há»… nhiá»u sá»± lo lắng ắt sanh ra chiêm bao; còn nhiá»u lá»i thì sanh ra sá»± ngu dại. ... [5:8] Khi ngÆ°Æ¡i thấy trong xứ có kẻ nghèo bị hà hiếp, hoặc thấy sá»± phạm đến lẽ chánh trá»±c, sá»± trái phép công bình, thì chá»› lấy là m lạ; vì có kẻ cao hÆ¡n kẻ cao vẫn coi chừng, lại còn có Ãấng cao hÆ¡n nữa. [5:12] Giấc ngủ của ngÆ°á»i là m việc là ngon, mặc dầu ngÆ°á»i ăn Ãt hay nhiá»u; nhÆ°ng sá»± chán lắc là m cho ngÆ°á»i già u không ngủ được. [5:13] Có má»™t tai nạn dữ mà ta đã thấy dÆ°á»›i mặt trá»i: ấy là của cải mà ngÆ°á»i chủ dà nh chứa lại, trở là m hại cho mình. [5:15] Mình lá»t ra khá»i lòng mẹ trần truồng thể nà o, ắt sẽ trở vá» thể ấy, và vá» các huê lợi của sá»± lao khổ mình, chẳng có váºt gì tay mình Ä‘em theo được. [5:19] Há»… Ãức Chúa Trá»i ban cho ngÆ°á»i nà o già u có, của cải, là m cho ngÆ°á»i có thế ăn lấy, nháºn lãnh ká»· phần, và vui vẻ trong công lao của mình, ấy là má»™t sá»± ban cho của Ãức Chúa Trá»i. ... [7:2] Ãi đến nhà tang chế hÆ¡n là đến nhà yến tiệc; vì tại đó thấy sá»± cuối cùng của má»i ngÆ°á»i; và ngÆ°á»i sống để và o lòng. ... [7:5] Thà nghe lá»i quở trách của ngÆ°á»i khôn ngoan, còn hÆ¡n là câu hát của kẻ ngu muá»™i. ... [7:7] Phải, sá»± sách thủ tiá»n tà i là m cho kẻ khôn ra ngu, và của hối lá»™ khiến cho hÆ° hại lòng. [7:8] Sá»± cuối cùng của m á»™t việc hÆ¡n sá»± khởi đầu nó; lòng kiên nhẫn hÆ¡n lòng kiêu ngạo. [7:14] Trong ngà y thá»›i thạnh hãy vui mừng, trong ngà y tai nạn hãy coi chừng; vì Ãức Chúa Trá»i đặt ngà y nầy đối vá»›i ngà y kia, hầu cho ngÆ°á»i Ä‘á»i chẳng thấy trÆ°á»›c đặng Ä‘iá»u xảy ra sau mình. ... [7:20] Tháºt, chẳng có ngÆ°á»i công bình ở trên đất là m Ä‘iá»u thiện, mà không há» phạm tá»™i. ... [8:11] Bởi chẳng thi hà nh ngay án phạt những việc ác, nên lòng con loà i ngÆ°á»i chuyên là m Ä‘iá»u ác. ... [8:14] Lại còn có má»™t sá»± hÆ° không khác trên thế gian: lắm ngÆ°á»i công bình bị đãi theo công việc kẻ ác, và lắm kẻ ác lại được đãi theo công việc ngÆ°á»i công bình. Ta nói rằng Ä‘iá»u đó cÅ©ng là sá»± hÆ° không. [11:9] Hỡi kẻ trẻ kia, hãy vui mừng trong buổi thiếu niên, khá Ä‘em lòng há»›n hở trong khi còn thÆ¡ ấu, hãy Ä‘i theo Ä‘Æ°á»ng lối lòng mình muốn, và nhìn xem sá»± mắt mình Æ°a thÃch, nhÆ°ng phải biết rằng vì má»i việc ấy, Ãức Chúa Trá»i sẽ đòi ngÆ°Æ¡i đến mà đoán xét. ... [12:1] Trong buổi còn thÆ¡ ấu hãy tưởng nhá»› Ãấng Tạo hóa ngÆ°Æ¡i, trÆ°á»›c khi những ngà y gian nan chÆ°a đến, trÆ°á»›c khi những năm tá»›i mà ngÆ°Æ¡i nói rằng: Ta không lấy là m vui lòng; ... [12:6] lại hãy tưởng nhá»› Ãấng Tạo hóa trÆ°á»›c khi dây bạc đứt, và chén và ng bể, trÆ°á»›c khi vò vỡ ra bên suối, và bánh xe gãy ra trên giếng; [12:7] và bụi tro trở và o đất y nhÆ° nguyên cÅ©, và thần linh trở vá» nÆ¡i Ãức Chúa Trá»i, là Ãấng đã ban nó. ... [12:13] Chúng ta hãy nghe lá»i kết của lý thuyết nầy: Khá kÃnh sợ Ãức Chúa Trá»i và giữ các Ä‘iá»u răn Ngà i; ấy là trá»n pháºn sá»± của ngÆ°Æ¡i. [12:14] Vì Ãức Chúa Trá»i sẽ Ä‘em Ä‘oán xét các công việc, đến Ä‘á»—i việc kÃn nhiệm hÆ¡n hết, hoặc thiện hoặc ác cÅ©ng váºy.