Giuđe - Kinh Thánh Tân Ước 65
1 + Tóm Lược
Giới thiệu Cựu Ước | Giới Thiệu Tân Ước | Mục Lục-KT | lftd.org
Viet_font: Arial, Helvetica... (unicode.utf-8)
Thơ của Giuđe () Giude 1
Lá»i đạt và chà o thăm 1:1-2
1 Giu-Ä‘e, tôi tá»› của Ãức Chúa Jêsus Christ và em Gia-cÆ¡, đạt cho những kẻ đã được kêu gá»i, được Ãức Chúa Trá»i, là Cha yêu thÆ°Æ¡ng, và được Ãức Chúa Jêsus Christ giữ gìn:
2 nguyá»n xin sá»± thÆ°Æ¡ng xót, bình an, yêu mến thêm lên cho anh em!
Äạo giả, thầy dối, và sá»± trách phạt của Chúa1:3-16
3 Hỡi kẻ rất yêu dấu, vì tôi đã ân cần viết cho anh em vá» sá»± cứu rá»—i chung của chúng ta, tôi tưởng phải là m Ä‘iá»u đó, để khuyên anh em vì đạo mà tranh chiến, là đạo đã truyá»n cho các thánh má»™t lần đủ rồi.
4 Vì có mấy kẻ kia lẻn và o trong vòng chúng ta là những kẻ bị định Ä‘oán phạt từ lâu rồi, kẻ chẳng tin kÃnh đổi Æ¡n Ãức Chúa Trá»i chúng ta ra việc tà ác, chối Ãấng Chủ tể và Chúa có má»™t của chúng ta, là Ãức Chúa Jêsus Christ.
5 Dầu Anh em đã há»c những Ä‘iá»u nầy rồi, tôi cÅ©ng muốn nhắc lại cho anh em rằng, xÆ°a kia Chúa giải cứu dân mình ra khá»i xứ Ê-dÃp-tô, sau lại tiêu diệt những kẻ không tin;
6 còn các thiên sứ không giữ thứ báºc và bá» chá»— riêng mình thì Ngà i đã dùng dây xÃch há» trong nÆ¡i tối tăm Ä‘á»i Ä‘á»i, cầm giữ lại để chá» sá»± phán xét ngà y lá»›n
(2Phie 2:4; Mat.25:41). 7 Lại như thà nh Sô-đôm và Gô-mô-rơ
(SángT 19:24-25) cùng các thà nh lân cáºn cÅ©ng buông theo sá»± dâm dục và sắc lạ, thì đã chịu hình phạt bằng lá»a Ä‘á»i Ä‘á»i, là m gÆ°Æ¡ng để trÆ°á»›c mặt chúng ta.
8 . NhÆ°ng mà chúng nó cÅ©ng nhÆ° váºy, trong giấc mÆ¡ mà ng là m ô uế xác thịt mình, khinh dể quyá»n phép rất cao và nói há»—n các đấng tôn trá»ng.
9 Vả, khi chÃnh mình thiên sứ trưởng Mi-chen
(1Thês 4:16; Äan 10:13,21; 12:21) chống vá»›i ma quỉ già nh xác Môi-se, còn chẳng dám lấy lá»i nhiếc móc mà đoán phạt; ngÆ°á»i chỉ nói rằng: Cầu Chúa phạt ngÆ°Æ¡i!
10 Song những kẻ nầy, há»… Ä‘á»u gì không biết thì khinh dể hết; và má»i Ä‘iá»u chúng nó tá»± nhiên mà biết cÅ©ng nhÆ° con thú váºt vô tri, thì dùng mà là m hÆ° mình.
11 Khốn nạn thay cho chúng nó, vì đã theo Ä‘Æ°á»ng của Ca-in
(SángT.4), lấy lòng tham lợi mà gieo mình và o sự sai lạc của Ba-la-am
(DânS.31:8; KH.2:14); và bị hư mất vỠsự phản nghịch của Cô-rê
(DânS.16). 12 Những kẻ đó là dấu vÃt trong đám tiệc anh em, nhÆ° ngÆ°á»i chăn chiên chỉ tưởng nuôi mình cho no nê, không lo sợ gì; nhÆ° đám mây không nÆ°á»›c, theo gió Ä‘Æ°a Ä‘i đây Ä‘i đó, nhÆ° cây tà n mùa thu, không có trái, hai lần chết, trốc lên bá»±t rá»…;
13 nhÆ° sóng cuồng dÆ°á»›i biển, sôi bá»t ô uế của mình; nhÆ° sao Ä‘i lạc, sá»± tối tăm mù mịt đã dà nh cho chúng nó Ä‘á»i Ä‘á»i!
14 Ấy cũng vì hỠmà Hê-nóc
(SángT.4,5), là tổ bảy Ä‘á»i kể từ A-Ä‘am, đã nói tiên tri rằng:
15 . Nầy, Chúa ngá»± đến vá»›i muôn và n thánh, đặng phán xét má»i ngÆ°á»i, đặng trách hết thảy những ngÆ°á»i không tin kÃnh vá» má»i việc không tin kÃnh hỠđã phạm, cùng má»i lá»i sỉ hổ mà những kẻ có tá»™i không tin kÃnh đó đã nói nghịch cùng Ngà i.
16 Ấy Ä‘á»u là những kẻ hay lằm bằm, hay phà n nà n luôn vá» số pháºn mình, là m theo sá»± ham muốn mình, miệng đầy những lá»i kiêu căng, và vì lợi mà nịnh hót ngÆ°á»i ta.
Lá»i nhắc nhở Cầu Nguyện và Trung TÃn 1:17-25 17 NhÆ°ng anh em, là kẻ rất yêu dấu, hãy nhá»› lấy những lá»i mà các sứ đồ của Ãức Chúa Jêsus Christ chúng ta đã nói trÆ°á»›c.
18 Các sứ đồ đó nói vá»›i anh em rằng, trong các thá»i kỳ sau rốt, sẽ có mấy ngÆ°á»i hay nhạo báng là m theo lòng ham muốn không tin kÃnh của mình.
19 Ấy chÃnh chúng nó là kẻ gây nên phe đảng, thuá»™c vá» tánh xác thịt, không có Ãức Thánh Linh.
20 Hỡi kẻ rất yêu dấu, vá» phần anh em, hãy tá»± láºp lấy trên ná»n đức tin rất thánh của mình, và nhân Ãức Thánh Linh mà cầu nguyện,
21 hãy giữ mình trong sá»± yêu mến Ãức Chúa Trá»i, và trông đợi sá»± thÆ°Æ¡ng xót của Ãức Chúa Jêsus Christ chúng ta cho được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i.
22 Hãy trách phạt những kẻ nầy, là kẻ trù trừ,
23 hãy cứu vá»›t những kẻ kia, rút há» ra khá»i lá»a; còn đối vá»›i kẻ khác, hãy có lòng thÆ°Æ¡ng lẫn vá»›i sợ, ghét cả đến cái áo bị xác thịt là m ô uế.
24 Vả, nguyá»n Ãấng có thể gìn giữ anh em khá»i vấp phạm và khiến anh em đứng trÆ°á»›c mặt vinh hiển mình cách rất vui mừng, không chá»— trách được,
25 là Ãức Chúa Trá»i có má»™t, là Cứu Chúa chúng ta, bởi Ãức Chúa Jêsus Christ là Chúa chúng ta, được sá»± vinh hiển, tôn trá»ng, thế lá»±c, quyá»n năng thuá»™c vá» Ngà i từ trÆ°á»›c vô cùng và hiện nay cho đến Ä‘á»i Ä‘á»i! A-men.
() Tóm Lược - GiuÄ‘e (Jude) Mục ÄÃch: Cảnh cáo vá» tiên tri giả, đạo giả và các há»c thuyết sai lạc.
Thá»i Gian: Khoảng năm 65 - 80 A.D.
Tác Giả: Giuđe (Jude) (em của Chúa Jêsus; con của Giôsép -- Mathiơ 13:55; Mác 6:3)
Bối Cảnh: Há»™i thánh và các tÃn đồ Ä‘ang bị nhiá»u há»c thuyết sai lầm và các giáo sÆ° giả là m sai lạc niá»m tin CÆ¡ đốc, chia rẽ giá»a các Há»™i thánh. GiuÄ‘e nhắc nhở các tÃn hữu hãy giá» vững niá»m tin.
Câu Gốc: GiuÄ‘e 1:3 Hỡi kẻ rất yêu dấu, vì tôi đã ân cần viết cho anh em vá» sá»± cứu rá»—i chung của chúng ta, tôi tưởng phải là m Ä‘iá»u đó, để khuyên anh em vì đạo mà tranh chiến, là đạo đã truyá»n cho các thánh má»™t lần đủ rồi.
Äá» Tà i ChÃnh: + 1. CÆ¡ Äốc nhân nên thức tình và cảnh giác vá» những giáo sÆ° giả và đạo giả Ä‘ang là m sai lạc Há»™i thánh Chúa. + 2. Qua hà nh Ä‘á»™ng, lá»i nói, việc là m, CÆ¡ Äốc nhân có thể nháºn biết những ai không kÃnh sợ Chúa. + 3. CÆ¡ Äốc nhân phải có tình yêu thÆ°Æ¡ng và lòng thÆ°Æ¡ng xót vá»›i ngÆ°á»i ngoại (ngÆ°á»i chÆ°a tin Chúa). + 4. Chúa Jêsus Christ sẽ tẩy sạch và thánh hóa CÆ¡ Äốc nhân để hỠđược xứng đáng trÆ°á»›c mặt Äức Chúa Trá»i. + 5. Sá»± Ä‘oán phạt của Äức Chúa Trá»i cho những ai không tin là điá»u chắc chắn. + 6. "Hỡi kẻ rất yêu dấu, vì tôi đã ân cần viết cho anh em vá» sá»± cứu rá»—i chung của chúng ta, tôi tưởng phải là m Ä‘iá»u đó, để khuyên anh em vì đạo mà tranh chiến, là đạo đã truyá»n cho các thánh má»™t lần đủ rồi (3). + 7. "Trong các thá»i kỳ sau rốt, sẽ có mấy ngÆ°á»i hay nhạo báng là m theo lòng ham muốn không tin kÃnh của mình (18). ... Gây nên phe đảng, thuá»™c vá» tánh xác thịt, không có Ãức Thánh Linh (19) ... vá» phần anh em, hãy tá»± láºp lấy trên ná»n đức tin rất thánh của mình, và nhân Ãức Thánh Linh mà cầu nguyện (20), hãy giữ mình trong sá»± yêu mến Ãức Chúa Trá»i, và trông đợi sá»± thÆ°Æ¡ng xót của Ãức Chúa Jêsus Christ chúng ta cho được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i (21)."
Mục Lục: 1. Giới thiệu 1-2
2. Nhắc nhở, cảnh cáo, và lên án các giáo sư giả và đạo giả 3-16
3. Lá»i kêu gá»i sá»± trung tÃn vá»›i lẽ tháºt 17-23
4. Ngợi khen Chúa 24-25